Alfabeto letra pronúncia exemplo A, a a gatto (gato) B, b b bosco (bosque) C, c antes de a, o, u, h pronuncia-se como k carne (carne), chiuso(fechado) antes de e, i como tch circa (cerca) com cia, cio, ciu o i não é pronunciado ciao (tchau) D, d...
Preposições simples (Preposizioni semplice) Na língua italiana as principais preposições simples são: a, di, da, in, con, su, per, tra, fra e, geralmente, correspondem às preposições portuguesas deste modo: a = a Vado a Roma (Vou a Roma) di = de...
A macabra expressão Avere degli scheletri nell’armadio ou Avere uno scheletro nell’armadio (“ter um esqueleto no armário”) é uma expressão italiana que significa que uma pessoa possui para si própria um ou mais segredos...
È incredibile come la lingua italiana contenga delle sottigliezze. Eccone alcune particolarmente interessanti. Un cortigiano: un uomo che vive a corte Una cortigiana: una mignotta Un massaggiatore: un Kinesiterapista Una massaggiatrice: una mignotta...
Parolacce: Os palavrões e xingamentos em italiano são umas das maiores curiosidades de quem estuda a língua italiana, mas poucos perguntam sobre eles. E prima di tutto, palavrão em italiano é parolaccia. Embora sejam usados em conversas e contextos...
Aprenda os signos do zodíaco em Italiano. Aprenda frases e algumas expressões relacionadas. Ariete Áries Toro Touro Gemelli Gêmeos Cancro Câncer Leone Leão Vergine Virgem Bilancia Libra Scorpione Escorpião Sagittario Sagirtário Capricorno...
A tradução literal de “feliz aniversário” em italiano é buon compleanno. Mas se você pretende escrever uma mensagem para desejar um feliz aniversário, a maneira mais usada é a expressão Auguri ou Tanti Auguri. Letra de Feliz Aniversário...
Filmes italianos em versão original e com legenda podem representar um ótimo recurso para aqueles quem quer aprender italiano. A produção do cinema italiano é riquíssima, então selecionamos para você 7 filmes perfeitos para pessoas que estão...
Em 2014 o ex-primeiro Ministro Italiano dirigiu-se a um jogador de futebol de um time de Milão aconselhando-o sobre a importância do posicionamento da cabeça para marcar gol em uma partida de futebol. Ele assim dizia: “Adesso ad ogni partita...
Imagine-se em Alcatraz, ilha localizada na Baía de São Francisco (Califórnia, Estados Unidos). A ilha de Alcatraz foi usada como base militar e, posteriormente, em 1933, convertida em prisão de segurança máxima. A prisão de Alcatraz ficou ativada...
O Natal italiano é rico em tradição e é mais fiel à origem cristã do feriado do que é observado na maioria das culturas dos países ocidentais. Embora o comércio, Papai Noel e uma elaborada troca de presentes tenham adentrado no natal italiano...
Trava-língua é uma espécie de jogo verbal que consiste em dizer, com clareza e rapidez, versos ou frases com grande concentração de sílabas difíceis de pronunciar, ou de sílabas formadas com os mesmos sons, mas em ordem diferente. Os trava-línguas...
É uma expressão italiana que significa algo como “não se importar”, “ser indiferente”, e o mesmo que “lasciare indiferrente”, “non fare alcun effetto”. É uma expressão coloquial, muitas vezes de tom...
O uso das partículas ne, ce e ci, na língua italiana é muito interessante e os estudantes devem conhecê-las desde logo, para saber utiliza-las nas frases. Tanto o ne como o ci empregam-se para indicar um lugar, ou uma coisa, sem lhe repetir o nome...
Este é um guia de italiano para praticar diariamente. O guia está dividido em 12 seções, separados por tema. Recomendamos estudar um ou dois artigos por dia, e no final de cada seção revisar o conteúdo estudado. Consulte o Guia de Pronúncia e O...