Tag: etimologia

Plágio

Origem da palavra “Plágio”

Plágio do grego plágos, oblíquo, atravessado, pelo latim plagium (roubo). Está na origem do vocábulo o significado de desvio, donde o sentido de atravessador para aquele que, não produzindo, nem comprando a mercadoria, apenas intermedia o negócio...

Coroa do Rei - Abdicar

Origem da palavra “Abdicar”

Abdicar do latim abdicare, recusar, deixar, cujo étimo está também em dicere e dicare, dizer, radicadas na raiz deik-/dik, presentes ainda no osco e no úmbrio, línguas que precederam o latim na Itália. Ainda há diversas monarquias no mundo, regime...

homem assustado, susto

Origem da palavra “Susto”

Susto do latim surctus, alteração de surrectus, “surgido, levantado subitamente”, de surgere, “levantar-se, erguer-se”. Na verdade, a palavra susto tem origem questionável e incerta. Segundo o etimólogo espanhol Joan...

Homem dirigindo automóvel antigo

Origem da palavra “Automóvel”

Automóvel de auto, por si mesmo, e móvel, que se move, influenciado pelo francês automobile. Inventado por franceses e alemães, daí a presença de tantas palavras francesas nos veículos automotores, o primeiro a locomover-se por conta própria, por...

Banda

Origem da palavra “Banda”

Banda de origem controversa, podendo ter vindo do provençal bande, e este do gótico bandwa, estandarte, também origem de bando, adaptado do latim bandum, senha, porque os exércitos godos se reconheciam mediante senha. Quando as estradas asfaltadas...

Origem da palavra “Aluno”

A palavra Aluno veio do latim alumnus, “criança de peito, lactente, menino” e, por extensão de sentido, “discípulo”. O verbo ao qual se liga é alere, “fazer aumentar, nutrir, alimentar”. Aluno provém do latim...

Origem da palavra “Cidadania”

Cidadania do latim, civitas, cidade é o conjunto de direitos e deveres ao qual um indivíduo está sujeito em relação à sociedade em que vive. O termo cidadania tem origem latina. Deriva de cidade, um aglomerado urbano, e denota o direito de...

buxo

Origem das palavras “Buxo” e “Bucho”

As palavras bucho e buxo existem na língua portuguesa e estão corretas. São palavras homófonas, ou seja, são pronunciadas da mesma forma, mas escritas de formas diferentes. Apresentam significados diferentes, devendo ser usadas em situações...

deletar

Origem da palavra “Deletar”

É interessante de se observar como uma palavra, às vezes, migra ao longo dos séculos de um idioma para outro. Você sabia que a palavra deletar tem sua origem no século dois antes de Cristo? Quem usou o termo pela primeira vez em latim – delenda ...

Canadá

Origem do nome “Canadá”

Hoje parece impossível imaginar o país com um nome diferente que Canadá. No entanto, várias outras sugestões e eventos interessantes levaram à nomeação de nossa nação em 1867. Existem várias teorias quanto à origem etimológica da palavra Canadá. O...

HR Idiomas