A maioria dos museus nacionais fecha às segundas-feiras; alguns abrem nos feriados. Diversas lojas fecham na hora do almoço, principalmente das cidades pequenas, e os edifícios públicos e bancos costuma fechar à tarde. Aos domingos as lojas fecham...
Para você se orientar, costuma existir uma pianta della città (planta da cidade) no centro, quase sempre perto da prefeitura ou de um centro de informações turísticas. Em geral, nas partes antigas das cidades italianas as ruas são estreitas, de mão...
Os italianos gostam de usar termos ingleses, e costumam deixá-los inalterados. Na língua portuguesa é extremamente comum encontrar termos de origem inglês que foram alterados para se adaptar à pronúncia e grafia lusófonas (basquete de basket-ball...
Você sabia que os sons dos animais (I versi degli animali) são diferentes em todas as línguas? Conheça aqui o som dos animais em Italiano. bau bau (abbaiare) Cachorro / Cane iiih (nitrire) Cavalo / Cavallo chicchirichì (cantare) Galo / Gallo miao...
Em todos os idiomas existem ditos que expressam as peculiaridades de cada cultura. Também a Itália é rica de ditados e expressões. Você já conheceu alguns provérbios italianos? Confira! “A buon intenditor poche parole” “Para bom...
Em Italiano, aprender os números de Um a Vinte é tudo o que precisa, e não terá nenhuma dificuldade para aprender o restante. Assim como no português, os números cardinais (i numeri cardinali) são normalmente usados antes dos substantivos. O número...
A maioria das cidades (le città) e dos vilarejos maiores (i paesi) da Itália ainda tem o dia de feira e uma próspera comunidade de lojinhas. E costuma haver restrições para estacionamento no centro. Em Roma, é proibido parar na zona tutelata central...
O que acontece quando visitamos um país estrangeiro e não entendemos bem a língua? Muitos equívocos, certamente. Pasta per due conta história de Minni, uma garota oriental que visita a Itália pela primeira vez, e sem falar bem o idioma italiano. Uma...
As interjeições expressam emoções, sentidos, sensações, estados de espírito (dúvida, desprezo, alegria, esperança etc). São classificadas em três tipos: próprias, impróprias e locuções interjetivas. Interjeições Próprias São assim chamadas por...
Tanto na fala quanto na escrita, uma das maiores dificuldades inicias dos estudantes da língua italiana é quanto a utilizar as letras dobradas (le doppie). As letras duplas (ou letras dobradas) são consoantes que se repetem no meio de uma palavra...
Além dos numerais cardinais, ordinais e multiplicativos, existem três outros tipos de numerais: conheça os numerais fracionários (frazionari), que indicam uma ou mais partes de um todo, os distributivos (distributivi) que indicam o modo como são...
Como em português, os numerais multiplicativos indicam uma quantidade duas, três, ou mais vezes maior de uma outra. Cameriere, vorrei un drink doppio. Garçom, gostaria de um drinque duplo. Per fare questo lavoro quadagno il quintuplo. Para fazer...
Como em português, determinam uma quantidade numérica precisa. Un pacchetto di sigarette Um maço de cigarros Cento metri di distanza Cem metros de distância Os numerais cardinais são invariáveis, exceto uno que possui uma forma feminina, una. 1...
Como em português, os numerais ordinais indicam ordem de sucessão em uma série numérica. Primo, secondo, terzo candidato. primeiro, segundo, terceiro candidato Vado al quarto piano. Vou ao quarto andar Ao contrário dos cardinais, os ordinais são...
Ciao a tutti! Nesse artigo você vai aprender algumas expressões e frases básicas relacionadas aos números e as horas em italiano. Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se...