Os farmacêuticos italianos estudam mais de quatro anos para se formar. Podem aconselhar sobre problemas leves de saúde e têm permissão para ministrar muitos medicamentos e até para dar injeções, se for preciso. Há uma farmácias de plantão (farmacia...
Você causará boa impressão se fizer um esforço para começar a reunião falando algumas palavras em italiano, mesmo que seu vocabulário seja limitado. Depois, é provável que todos falem inglês, o ainda idioma dos negócios. Ao lado de cada palavra ou...
Aproveitando o clima das Olimpíadas do Rio, que tal conhecer de uma só vez, em 6 idiomas, o nome das modalidades esportivas ligadas ao Atletismo? Abaixo algumas das principais atividades ligadas a este Esporte em Português, Inglês, Francês, Alemão...
Felizmente, os Falsos Amigos que vamos falar nesse artigo não são aqueles que dizem que uma roupa ficou ótima em você, mas não ficou. Os Falsos Amigos que vamos falar nesse artigo são as palavras em italiano que se parecem muito com palavras que...
Os estudantes italianos podem fazer a graduação curta, la laurea breve. Há também o curso longo, la laurea, que equivale ao mestrado. O título de dottore ou dottoressa e usado pelos formados e pela maioria dos profissionais. Ao lado de cada palavra...
Um ambiente de trabalho ou uma situação de negócios tem seu próprio vocabulário em qualquer idioma, mas há muitos itens para os quais o jargão é praticamente universal. Os teclados dos computadores italianos podem ter um esquema diferente daquele a...
Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes. Como...
Na Itália ainda são comuns as lojas pequenas e tradicionais. Mas também se encontram grandes supermercados e shopping centers na periferia das cidades. Mercados locais, que vendem produtos frescos, estão em toda arte. Você encontra o dia de abertura...
O tamanho de roupas e calçados acompanha o sistema métrico. Embora se faça a conversão de tamanhos, as roupas italianas são muito pequenas. O tamanho das roupas é la taglia e a numeração dos calçados, il numero. Ao lado de cada palavra ou frase em...
Em geral, o preço nos supermercados é mais baixo do que em lojas pequenas. Eles oferecem todos os tipos de produto, e os grandes ipermercati (hipermercados), fora da cidade, vendem roupas, utilidades domésticas, móveis de jardim e miudezas. Também...
Como a Itália usa o sistema métrico, peça os produtos em quilos – chili, para abreviar – ou gramas. Alguns itens maiores costumam ter preço por peça, l’uno (cada). Muitos mercados italianos vendem gêneros alimentícios, mas também...
Adjetivos são palavras para descrever pessoas, coisas e lugares. Em italiano, geralmente se coloca o adjetivo depois da coisa que ele descreve. Por exemplo: una camera singola (um quarto de solteiro). Mas, em alguns casos, ele é colocado antes, como...
Embora quase sempre os grandes hotéis tenham quartos com banheiro, ainda há pensioni com instalações comunitárias. Isso também pode ocorrer em alguns albergues da juventude (ostelli della gioventù), onde a família toda pode passar a noite por preços...
Na Itália, pode-se ficar num hotel (l’albergo) padrão. Há também hotéis pequenos, dirigidos por uma família (le pensioni), que costuma ser mais baratos. Outra opção é um apartamento de férias (l’appartamento per le vacanze). Ao lado de...
Em grande número e bem organizados os acampamentos são bastante populares entre italianos e visitantes. O escritório de turismo local costuma oferecer uma lista de campings oficiais na área em que você pretendo ficar. Respeite as placas que avisa:...