Francês: Les relations (Parentes)

Em francês, a mesma palavra é usada para alguns parentescos, conforme o contexto: beau-père tanto significa sogro como padrasto, e belle-fille quer dizer nora e enteada. O artigo o ou a é le ou la, e um ou uma é un ou une, dependendo de palavra ser masculina ou feminina.

Ao lado de cada palavra ou frase em francês há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia para mais detalhes da pronúncia.

Frases úteis

Nous sommes mariés
(nu sóm marriê)
Nós somos casados

J’ai quatre enfants
(jê katran)
Eu tenho quatro filhos

J’ai deux belles-filles
(jê dê béll fie)
Eu tenho duas enteadas

Vocabulário

le grand-père (le grãpérr)
avô

le frère (le frrérr)
irmão

la sœur (la sérr)
irmã

le père (le pérr)
pai

la mère (la mérr)
mãe

la grand-mère (la grãmérr)
avó

le fils (le fis)
filho

la fille (la fíe)
filha

le mari (le marrí)
esposo / marido

la femme (la fám)
esposa / mulher

la belle-sœur (la béll sérr)
cunhada / meia-irmã

le beau-frère (le bô frérr)
cunhado / meio-irmão

le demi-sœur (la dmí sérr)
meia-irmã

le demi-frère (le dmí frérr)
meio-irmão

les enfants (lezanfã)
filhos, crianças

Dica Cultural: Em francês, como em português, coisas e pessoas são do gênero masculino ou feminino. Por exemplo, “vinho” é masculino (le vin), mas “carro” é feminino (la voiture). No plural, les é usado para o masculino e para o feminino. Leia também o artigo A Família (La Famille)

HR Idiomas