Italiano: In città (Na cidade)

A maioria das cidades (le città) e dos vilarejos maiores (i paesi) da Itália ainda tem o dia de feira e uma próspera comunidade de lojinhas. E costuma haver restrições para estacionamento no centro. Em Roma, é proibido parar na zona tutelata central durante a semana.

Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes.

Frases úteis

C’è una pinacoteca in città?
(tché una pinacoteca in tchi?)
Há uma galeria de arte na cidade?

È lontano da qui?
(é lontano da kui?)
Fica longe daqui?

Cè una piscina vicino al ponte.
(tché una pichina vitchino al ponte)
Há uma piscina perto da ponte?

Non c’è una biblioteca.
(non tché una biblioteca)
Não há uma biblioteca

Il duomo è in centro.
(Il duomo é in tchentro)
A catedral fica no centro.

Vocabulário

Il municipio (il munotchipio)
Prefeitura

La chiesa (la kieza)
Igreja

Il ponte (il ponte)
Ponte

Il centro città (il tchentro tchitá)
Centro da Cidade

Il parcheggio (il parquedjo)
Estacionamento

La piazza (la piatza)
Praça

Il museo (il museo)
Museu

Il benzinaio  (il bentzinaio)
Posto de gasolina

L’azienda turistica (latzienda turistica)
Centro de informações turísticas

La piscina (la pichina)
Piscina

La biblioteca (la biblioteca)
Biblioteca

Diálogo

Dica?
(dica?)
Posso ajudá-lo/a?

C’è una biblioteca in città?
(tche una biblioteca in tchi?)
Há uma bibliotca na cidade?

No, ma c’è un museo.
(nó, ma tché un museo)
Não, mas há um museu.

E per andare al museo?
(e per andare al museo)
E como se chega ao museu?

È nella piazza.
nela piatza)
Fica na praça.

Grazie.
(gratzie)
Obrigado/a

HR Idiomas