Francês: Chez nous (Em casa)

49

Nas cidades, muitos habitantes vivem em apartamentos (l’ummeuble), mas na área rural as casas costumam ser isoladas (individuelle). Se quiser saber o número de cômodos da moradia pergunte: “Combien de pièces?“. Para saber quantos quartos tem, diga: “Combien de chambres?“.

Ao lado de cada palavra ou frase em francês há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia para mais detalhes da pronúncia.

Frases úteis

Il y a un garage?
(illhá ã garáj?)
Tem garagem?

C’est disponible quand?
(cé disponibl kã?)
Quando está disponível?

C’est meublé?
(cé meblê?)
Está mobiliada?

Quel est le loyer par mois?
(kellé le luaiê par muá?)
Quanto é o aluguel por mês?

Vocabulário

la fenêtre (la fenétrr)
janela

la cheminée (la chemi)
chaminé

le toit (la tuá)
telhado

la gouttière (la gutiérr)
calha

le mur (le mírr)
parede

le volet (le vo)
veneziana

la porte (la pórrt)
porta

le passage (le passáj)
entrada

la pièce (la piéss)
cômodo

le sol (le sol)
piso

le plafond (le plafõ)
teto

la chambre (la chãbrr)
quarto

la salle de bains (la sall de bã)
banheiro

la cuisine (la kizín)
cozinha

la salle à manger (la sall á mã)
sala de jantar

le salon (le sa)
sala de estar

la cave (la káv)
portão

le grenier (le grren)
sótão

Dica Cultural: A maioria das casas francesas tem venezianas (volets) nas janelas. Elas são fechadas à noite e durante as horas mais quentes do dia. As cortinas, quando existem, costuma ser mais decorativas. Uma casa térrea é conhecida como un pavillon e é popular entre os franceses como casa de férias em estâncias turísticas.

- Publicidade -

Artigos recomendados