Espanhol: La hora y los números (Horas e Números)

A hora é precedida por la como em la una (uma hora) e las para os outros números: las dos, las tres etc. Em português os minutos vêm primeiro, mas em espanhol a hora vem antes: las cinco menos diez (dez para as cinco).

Ao lado de cada palavra ou frase em espanhol há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e o alfabeto espanhol para mais detalhes da pronúncia.

Horas

la una (la una)
uma hora

la una y cinco (la una y Zinko)
uma e cinco

la una y cuarto (la una i kuarto)
uma e quinze

la una y media (la una i media)
uma e meia

la una y veinte (la una i beinte)
uma e vinte

la dos menos cuarto (las dos menos kuarto)
quinze para as duas / uma e quarenta e cinco

las dos menos diez (las dos menos dieZ)
dez para as duas / uma e cinquenta

Frases úteis

Quiero el autobús cincuenta y tres
(kiero el autobus Zinkuenta i tres)
Quero o ônibus cinquenta e três

¿Qué hora es?
(ke ora es?)
Que horas são?

¿A qué hora quiere el desayuno?
(a ke ora kiere el desaiuno?)
A que hora quer o café da manhã?

La reunión es a mediodía.
(la reunion es a mediodia)
A reunião é ao meio-dia

Números

Tenha cuidado ao usar o número um. Quando se emprega uno diante de uma palavra,  ela muda para un ou una, dependendo de a palavra ser masculina ou feminina. Por exemplo: Tengo un hijo (Tenho um filho), Tengo una hija (Tenho uma filha).

Para dizer 21, use veinti e acrescente uno (um): veintiuno. Os números seguintes são criados do mesmo mod0 – por exemplo, veintidós (22), veintitrés (23) etc. Após o 30, junte os números com y (e): treinta y uno (31), cuarenta y cinco (45), sesenta y seis (66).

uno, una (uno/a)
um

dos (dos)
dois

tres (tres)
três

cuatro (kuatro)
quatro

cinco (Zinko)
cinco

seis (seis)
seis

siete (siete)
sete

ocho (otcho)
oito

nueve (nuebe)
nove

diez (dieZ)
dez

onze (onZe)
onze

doce (doZe)
doze

trece (treZe)
treze

catorce (katorZe)
quatorze

quince (kinZe)
quinze

dieciséis (dieZisseis)
dezesseis

diecisiete (dieZissiete)
dezessete

dieciocho (dieZiotcho)
dezoito

diecinueve (dieZinuebe)
dezenove

veinte (beinte)
vinte

treinta (treinta)
trinta

cuarenta (kuarenta)
quarenta

cincuenta (Zinkuenta)
cinquenta

sesenta (sessenta)
sessenta

setenta (setenta)
setenta

ochenta (otchenta)
oitenta

noventa (nobenta)
noventa

cien (Zien)
cem

doscientos (dosZientos)
duzentos

quinientos (kinientos)
quinhentos

mil (mil)
mil

dos mil (dos mil)
dois mil

un millón (un milhon)
um milhão

HR Idiomas