Virgindade do latim virginitate, declinação de virginitas, estado de quem ainda não teve relação sexual nenhuma, na primeira acepção do termo. Os tempos mudaram. A origem remota é o latim virgo, que designava a mulher que ainda não tivera relações sexuais e no sentido semântico mais abrangente a terra inexplorada.
Os gregos usavam a palavra parthénos para indicar o mesmo estado, onde se radica a palavra portuguesa partenogênese, em biologia o desenvolvimento de um ser vivo a partir de um óvulo não fecundado, estado conhecido também por agamia, isto é, com ausência de células sexuais especializadas.