Há duas maneiras de falar com uma pessoa em italiano: formal e informal. Lei é a versão formal e tu é para familiares, amigos e jovens. Isso significa que também há diferentes pronomes possessivos. Convém usar a versão formal até que a outra pessoa o trate como tu.
Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes.
Pronomes Possessivos
Mio / Mia (mio / mia)
Meu / Minha
Miei / Mie (miei / mie)
Meus / Minhas
Tuo / Tua (tuo / tua)
Teu / Tua, Seu / Sua (informal singular)
Tuoi / Tue (tuói / tue)
Teus /Tuas, Seus / Suas (informal plural)
Suo / Sua (suo / sua)
Seu / Sua (formal singular)
Suoi / Sue (suói / sue)
Seus / Suas (formal plural)
Em geral, os italianos formula uma pergunta elevando o tom da voz no final da sentença. Por exemplo: Vuole un po’ di vino? (“Quer um pouco de vinho?”). Algumas perguntas começa com uma palavra interrogativa (que, onde, como, etc): Quant’è? (“Quanto é?”), Dove va? (“Aonde vai?”).
Frases úteis
Questi sono i miei genitori.
(questi sono i miei djenitori.)
Estes são os meus pais.
Hai fratelli?
(ái fratéli?)
Você tem irmãos? (informal)
Ha fratelli?
(á fratéli?)
O senhor tem irmãos? (formal)
Questo è mio marito.
(questo é mio marito)
Este é o meu marido / esposo.
Questa è mia moglie.
(questa é mia môlhe)
Esta é minha mulher / esposa.
Quella è tua sorella?
(quela é tua soréla?)
Aquela é tua irmã? (informal)
Quella è sua sorella?
(quela é sua soréla?)
Aquela é sua irmã? (formal)