O tamanho de roupas e calçados acompanha o sistema métrico. Embora se faça a conversão de tamanhos, as roupas italianas são muito pequenas. O tamanho das roupas é la taglia e a numeração dos calçados, il numero.
Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes.
Frases úteis
Ha la taglia più grande?
(a la talha piú grande?)
(Você) tem um tamanho maior?
Non è quello che cerco.
(noné kuelo que tcherco)
Não é o que estou procurando.
Prendo quella rosa.
(prendo kuela rosa)
Fico com aquela cor-de-rosa.
Vocabulário
la camicia (la camitchia) Camisa |
la cravatta (la cravata) Gravata |
la giacca (la djaca) Paletó |
la tasca (la tasca) Bolso |
la manica (la manica) Manga |
i pantaloni (i pantaloni) Calça |
la gonna (la gona) Saia |
i collant (i colant) Meia-calça |
le scarpe (le skarpe) Sapato / Calçado |
Cores
rosso / rossa (rosso/a)
Vermelho/a
bianco / bianca (bianco/a)
Branco/a
azzurro / azzurra (atzurro/a)
Azul
giallo / gialla (djalo/a)
Amarelo/a
verde (verde)
Verde
nero / nera (nero/a)
Preto/a
Como boa parte da Europa, a Itália usa o sistema métrico para os tamanhos. Em geral, os vestidos vão do 40 (BR 38) ao 50 (BR 48). Os calçados femininos vão do 37 (BR 36) ao 42 (BR 40) e os masculinos seguem a nossa numeração. Para as camisas, o nº 41 tem um colarinho de 41 cm, e o nº 43, 43 cm e o nº 45, 45 cm.