- Publicidade -

Italiano: La polizia e il crimine (Polícia e crime)

Em caso de emergência na Itália, liguei para a polícia no 113. Você terá de explicar seu problema em italiano, por isso um vocabulário básico para estas situações é fundamental.

Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes.

Frases úteis

Sono stato derubato.
(sono stato derubato)
Eu fui roubado

Cosa hanno rubato?
(cosa ano rubato?)
O que roubaram?

Ha visto chi è stato?
visto qui é stato?)
Viu quem foi?

Quando è successo?
(quando é sutchesso?)
Quando aconteceu?

Voglio un avvocato.
(volho unavocato)
Quero um advogado.

Vocabulário

il furto (il furto)
furto

il rapporto di polizia (il raporto di politzia)
relatório policial

il ladro (il ladro)
ladrão

la denuncia (la denuntchia)
denúncia

la testimone (il / la testimone)
testemunha

l’avvocato (lavocato)
advogado

gli oggetti di valore (ilhi odjeti di valore)
objetos de valor

Aparência

Hai i capelli scuri e i baffi.
(á i capeli scuri e i bafi)
Ele tem cabelos escuros e bigode.

Hai i capelli neri corti.
(a i capeli neri corti)
Ele tem cabelos pretos curtos.

l’uomo  gli uomini
(luômo / lhi uómini)
homem / homens

la donna  le donne
(la dona / le done)
mulher / mulheres

alto /a
(alto/a)
alto/a

basso /a
(basso/a)
baixo/a

giovane
(djovane)
jovem

vecchio /a
(vequio/a)
velho/a

grasso /a
(grasso/a)
gordo/a

magro /a
(magro/a)
magro/a

la barba
(la barba)
barba

gli occhiali
(lhi oquiali)
óculos

i capelli lunghi / corti
(i capeli lungui / corti)
cabelos compridos / curtos

Dica Cultura: Se você for vítima de algum crime ou de outra emergência na Itália, pode chamar os Carabinieri, uma força quer faz parte do exército e opera até nas cidades pequenas – ligue para 112.

- Publicidade -

Artigos recomendados