Italiano: All’aeroporto (No aeroporto)

Embora o ambiente dos aeroportos seja amplamente internacional, às vezes é útil saber pedir orientações em italiano quando estiver circulando pelo terminal. Convém dispor de algumas moedas de 1 euro ao chegar ao aeroporto, pois você talvez tenha de pagar pelo carrinho de bagagens.

Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes.

Frases úteis

Qual è l’uscita del volo per Roma?
(qua luchita del volo per Roma?)
Qual é o portão de embarque do voo para Roma?

I volo da Alghero è in orario?
(il volo da Alguero é in orario?)
O voo de Alghero está no Horário?

Non trovo i miei bagagli.
(non trovo i miei bagalhi.)
Não encontro a minha bagagem.

Il volo per Londra è in ritador.
(il volo per Londra é in ritardo.)
O voo para Londres está atrasado.

Vocabulário

il check-in (il tchequin)
Check-in

le partenze (le partentze)
Partidas

gli arrivi (ilhi arrivi)
Chegadas

la dogana (la dogana)
Alfândega

il controllo passaporti (il controlo passaporti)
Controle de Passaportes

il terminale (il terminale)
Terminal

l’uscita (luchita)
Portal de embarque, saída

il numero del volo (il numero del volo)
Número do voo

la carta d’imbarco (la carta dimbarco)
Cartão de embarque

lo sportello del check-in (lo sportelo del tchequin)
Balcão de check-in

il biglietto (il bilheto)
Passagem

il passaporto (il passaporto)
Passaporte

la valigia (la validja)
Mala

il bagaglio a mano (il bagalho a mano)
Bagagem de mão

il carrello (il carrelo)
Carrinho

HR Idiomas