Para ajudar você a se orientar, às vezes existe uma town plan (planta da cidade) na região central, e costuma haver painéis que indicam caminhos nas principais áreas turísticas. Se você tiver de pedir orientação a um estranho, inicie sua pergunta dizendo: excuse me (com licença).
Ao lado de cada palavra ou frase em inglês há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e o guia de gramática para mais detalhes da pronúncia.
Frases úteis
I’m lost.
(aim lóst)
Eu estou perdido.
turn left (târn léft)
vire à esquerda
turn right (târn ráit)
vire à direita
on the right/left
(on de rait/léft)
à direita, à esquerda
straight on
(streit on)
em frente/reto
Turn left at the church.
(târn léft ét de tchârtch)
Vire à esquerda na igreja.
How do you get to the swimming pool?
(rráu du iú gét tu de suímin pul?)
Como se chega à piscina?
first on the right.
(fârst on de ráit)
primeira à direita.
second on the left.
(sécond on de léft)
segunda à esquerda.
Vocabulário
car park (kar párk)
estacionamento
park (párk)
parque
main street (mein strít)
rua principal
main road (mein rôud)
rua principal
town plan (táun plén)
planta da cidade
traffic lights (tréfik laits)
semáforo
corner (kórner)
esquina
street/road (strít/rôud)
rua, estrada
at the end (ét de énd)
no final
map (mép)
mapa
cross over (króss ôuver)
atravessar
opposite (óposit)
em frente
Diálogo
Is there a good restaurant in town?
(is dér a gud réstorânt in taun?)
Há um bom restaurante na cidade?
Yes, near the station.
(iés, niâr de steichân)
Sim, perto da estação.
How do you get to the station?
(rráu du iú gét tu de steichân?)
Como se chega na estação?
Turn left at the end of the street and then straight on.
(târn léft ét de énd óv de strit én dén streit ón)
Vire à esquerda no fim da rua e então siga reto.
Is it far?
(izit fár?)
É longe?
No, it’s five minutes on foot.
(nôu, its faiv mínâts on fut)
Não, são cinco minutos a pé.