- Publicidade -

Francês: Les services (Serviços)

Quando for construir ou reformar, é bom combinar antes o preço e a forma de pagamento.

Ao lado de cada palavra ou frase em francês há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia para mais detalhes da pronúncia.

Frases úteis

Je peux faire réparer ça où?
(je pe férr reparrê sa ú?)
Onde posso mandar consertar isto?

Nettoyez la salle de bain, s’il vous plaît.
(natua la sall de bã sill vu plé)
Por favor, limpe o banheiro.

Vous pouvez réparer la chaudière?
(vu pu rreparrê la chodiérr?)
O senhor pode consertar a cadeira?

Vous connaissez un bon électricien?
(vu konessê ã electrrissiã?)
O senhor conhece um bom eletricista?

Je besoin d’un garagiste.
(je bezuã dã garrajíst)
Eu preciso de um mecânico.

Vous connaissez un bon constructeur?
(vu konêssê ã bõ konstruktérr?)
O senhor conhece um bom empreiteiro?

Vocabulário

le plombier (le plõb)
encanador

l’électricien (lelectrric)
eletricista

le garagiste (le garrajíst)
mecânico

le constructeur (le contriktérr)
empreteiro

la femme de ménage (la fámm de menáj)
faxineira

le décorateur (le dêkorratérr)
decorador(a)

le charpentier (le charrpãtiê)
carpinteiro

le maçon (le massõ)
pedreiro

Diálogo

La machine à laver est en panne.
(la machínn á la é tã pánn)
A máquina de lavar roupa quebrou.

Oui, le tuyeau est cassé.
(uí, le tuiô é cassê)
Sim, a mangueira está quebrada.

Vous pouvez la réparer?
(vupuvê la rreparrê?)
O senhor pode consertá-la?

Non, vous avez besoin d’un nouveau.
(nõ, vuza bezuã dã nu)
Não, a senhora precisa de uma nova.

Vous pouvez faire ça aujourd’hu?
(vu pu férr sa ôjurrduí?)
O senhor pode fazer isso hoje?

Non, je reviens demain.
(nõ, je rreviã de)
Não, eu volto amanhã.

- Publicidade -

Artigos recomendados