- Publicidade -

Le corps humain (O corpo humano)

A frase mais comum para falar de males e dores é J’ai mal à… Não se esqueça de que quando o à é colocado antes do le ele se tona au, e ante de les vira aux (o “x” é mudo ou tem som de “s”). Por exemplo: J’ai mal au dos (Eu estou com dor nas costas) e J’ai mal aux oreilles (Eu estou com dor de ouvido).

Ao lado de cada palavra ou frase em francês há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia para mais detalhes da pronúncia.

Veja nesta página algumas frases úteis, vocabulário básico e completo de partes do corpo e no final algumas expressões relacionadas. Observe que muitas palavras são bem parecidas com as do português, pois são palavras de anatomia que muitas vezes procedem do latim. Algumas palavras escutamos muito em músicas como les yeux (os olhos), la bouche (a boca), le coeur (o coração), les bras (os braços).

Frases úteis

J’ai une doleur au dos.
(jé in dolér ô dô)
Eu estou com dor nas costas.

J’ai une rougeurm au bras.
(jê in rrujérr ô brrá)
Eu estou com uma erupção no braço.

Je ne me sens pas bien.
(je ne me sã pá biã)
Eu não me sinto bem.

Vocabulário básico

la tête (la tét)
cabeça

l’épaule (lepôll)
ombro

le ventre (le vãtre)
barriga

le genou (le jnú)
joelho

la jambe (la jãb)
perna

le dos (le dô)
costas

le pied (le piê)

le bras (le brrá)
braço

le coude (le cud)
cotovelo

la main (la mã)
mão

les doigts (le duá)
dedos

la figure  le visage (la figuire / le vizage)
rosto

le nez (le nê)
nariz

l’œil  les yeux (léill / leziê)
olhos

le menton (le môtõ)
queixo

les cheveux (lê chevê)
cabelo

l’oreille (lorréill)
orelha

la bouche (la búch)
boca

le cou (le cu)
pescoço

la bouche (la búch)
boca

le poil (le pual)
pêlo

le sang (le sã)
sangue

la dent (la dã)
dente

Parties générales (partes gerais)

le corps humain: parties générales
o corpo humano: partes gerais

l’abdomen (labidomen)
abdômen

l’avant-bras (la vã-brrá)
antebraço

l’aisselle (lesella)
axila

le ventre (le vãtre)
barriga

le mollet
barriga da perna

le bras (le brrá)
braço

la tête (la tét)
cabeça

le corps  (le córrp)
corpo

le tibia
canela

la taille (la taill)
cintura

le dos (le dô)
costas

le coude (le cud)
cotovelo

la cuisse (la quisse)
coxa

le genou les genoux (le jnú)
joelho(s)

la hanche (la ãche)
quadril

le téton le mamelon  (le tetõ / le mamelõ)
mamilo

la main (la mã)
mão

les fesses (le fêsse)
nádegas

la nuque (la niuque)
nuca

l’épaule (lepôll)
ombro

le pied (le piê)

la poitrine (la puatrrín)
peito

la jambe (la jãb)
perna

le cou (le cu)
pescoço

le poignet (le poinhe)
punho, pulso

le creux des reins
região lombar

le sein les seins (le sã)
seio(s)

le derrière (le dérrié)
traseiro

la cheville (la cheviie)
tornozelo

le tronc (le trõ)
tronco

e nombril
umbigo

l’aine
virilha

le visage (rosto)

le barbe (le barba)
barba

la moustache (la mustache)
bigode

la bouche (la búch)
boca

la joue (la jú)
bochecha

les cheveux (lê chevê)
cabelo

la fossette
covinha

la lèvre (la lévrr)
lábio

la pommette (la pomete)
maçã do rosto

la mâchoire
mandíbula

la narine (la narina)
narina

le nez (le nê)
nariz

l’œil les yeux (léill / leziê)
olho(s)

l’oreille (lorréill)
orelha

la paupière (la popiérr)
pálpebra

la peau les peaux (la pô / le pô)
pele(s)

le cil (le ciell)
cílio, pestanas

le pore
poro

le menton (le môtõ)
queixo

la figure le visage (la figuire / le vizage)
rosto

la ride
ruga

la tache de rousseur
sarda

le grain de beauté
sinal

le sourcil (le surrcí)
sobrancelha

la tempe (la tãpe)
têmpora

le front (le frrõ)
testa

la main (mão)

l’annulaire (lanulerr)
anular

la cuticule
cutícula

les doigts (le duá)
dedos

l’index (lãdex)
indicador

le majeur (le majerr)
dedo médio

l’auriculaire (loriculler
mindinho

la paume
palma da mão

le pouce (le puss)
polegar

le poignet  (le puãné)
pulso

la pulpe du doigt (la piulpe di duá)
ponta do dedo

le poing (le puã)
punho (com a mão fechada)

l’ongle (lõgle)
unha

la tête (cabeça)

l’amygdale (lamidala)
amídala

le cerveau (le cervô)
cérebro

les cordes vocales (le corde vocala)
cordas vocais

l’épiglotte
epiglote

le pharynx (le farãx)
faringe

la gorge (la górge)
garganta

la langue (la lãgue)
língua

le larynx (le larãx)
laringe

le palais (le palé)
palato

La pomme d’Adam (la póme dadã)
O pomo de Adão

le pied (pé)

l’orteil (lorrteill)
dedo do pé

la plante du pied
planta do pé

le cou-de-pied
região plantar

l’avant-pied
almofada

la cambrure
arco plantar

le talon (le talõ)
calcanhar

le gros orteil
dedo grande do pé

le dos du pied
peito do pé

la cheville (la cheviie)
tornozelo

le petit orteil
dedo pequeno do pé

l’ongle du pied
unha do pé

les organes interne (órgãos internos)

l’anus (lanuis)
ânus

l’appendice (lapãdice)
apêndice

l’artère (latérr)
artéria

la rate (la rrate)
baço

le cœur  (le querr)
coração

le diaphragme (le diafrragma)
diafragma

le duodénum
duodeno

l’œsophage
esófago

l’estomac (lestomá)
estômago

le foie  (le fuá)
fígado

la glande
glândula

la thyroïde
glândula tireóide

l’intestin (lãtestã)
intestino

l’intestin grêle
intestino delgado

le gros intestin
intestino grosso

le nerf (le nérr)
nervo

les organes internes (les organes ãnterne)
órgãos internos

un organe (ãn organe)
órgão

le pancréas (le pãcrreá)
pâncreas

le poumon (le pumõ)
pulmão

le rein (le rã)
rim

la trachée (la trachê)
traquéia

la veine (la vena)
veia

Le cœur en coupe (partes do coração)

le cœur (le querr)
coração

l’artère pulmonaire  (latérr pumonerr)
artéria pulmonar

la valvule (la valvule)
válvula

l’oreillette (lorreiete)
aurília

le ventricule (le vãntrrikiule)
ventrículo

l’aorte (laórte)
aorta

les coronaires (lecorronérr)
coronárias

les muscles (músculos)

le muscle (le musclê)
músculo

les abdominaux
abdominal

le biceps
bíceps

le deltoïde
deltóide

le frontal
frontal

les muscles jumeaux
gémeos das perna

le fessier
glúteo

le dorsal
grande dorsal

l’intercostal
intercostal

le tendon du jarret
isquiotibial

le pectoral
peitoral

les quadriceps
quadríceps

le tendon d’Achille
tendão de Aquiles

le trapèze
trapézio

le triceps
tríceps

l’articulation (articulação)

le cartillage
cartilagem

le ligament
ligamento

l’os les os (lô / lezô)
osso(s)

le tendon (le tandõ)
tendão

les systèmes du corps (sistemas do corpo)

cardio-vasculaire
cardiovascular

le système digestif
digestivo

le système endocrine
endócrino

le système lymphatique
linfático

le système nerveux (le sisten nerrvô)
sistema nervoso

le système reproducteur
reprodutor

le système respiratoire
respiratório

le système urinaire
urinário

le squelette (esqueleto)

le bassin (le bassã)
bacia

la bronche (la brrõch)
brônquio

la cage thoracique
caixa torácica

le carpe (le cârrpe)
carpo

le coccyx (le coctix)
cóccix

la colonne vertébrale (la colone verrtebrrale)
coluna vertebral

la côte (la côte)
costela

la clavicule (la clavicule)
clavícula

la crâne (la crâne)
crânio

le cubitus (le cubitiuse)
cúbito

le squelette (lesquelete)
esqueleto

le sternum (le sternãm)
esterno

les phalanges (le falãge)
falanges

le fémur (le femírr)
fêmur

la fibula, péroné (la fibulá /perroné)
fíbula, perônio

l’ischion (le squiõ)
ísquio

le maxillaire
mandíbula

la moelle épinière (la moele epiniell)
medula espinhal

le métacarpe (le metacárrpe)
metacarpo

le métatarse (le metatárrse)
metatarso

la omoplate (la omoplatt)
omoplata

l’os les os (lô / lezô)
osso(s)

le bassin
pélvis

le péroné
perônio

le pubis (le pubí)
púbis

le radius (le radius)
rádio

la rotule (la rotiule)
rótula

le sacrum (le sacrãn)
sacro

le tarse (le tárrse)
tarso

le thorax (le thoráx)
tórax

le tibia (le tibiá)
tíbia

l’humérus (lumeriuse)
úmero

les vertèbres cervicales
vértebras cervicais

les vertèbres lombaires (le verrtebre lõberr)
vértebras lombares

les vertèbres thoraciques
vértebras torácicas

les vertèbres sacrées (le verrtebre sacrrê)
vértebras sacras

les vertèbres cervicales  (le verrtebre  cervicala)
vértebras cervicais

les vertèbres dorsales  (le verrtebre dorsala)
vértebras dorsais

les organes de reproduction (órgãos reprodutores)

la vessie (la vessí)
bexiga

le conduit spematique
canal deferente

le conduit éjaculatoire
canal ejaculador

le col de l’utérus
cérvix

le clitoris
clítoris

le scrotum
escroto

le follicule
folículo

les lèvres
lábios

l’ovaire (lovérr)
ovário

le pénis (le penís)
pênis

le prépuce
prepúcio

la prostate (la prostata)
próstata

le rectum
reto

le testicule
testículo

la trampe da Fallope
trompa de Falópio

l’uretère
uréter

l’urètre
uretra

l’utérus (luterrúss)
útero

le vagin (le vajã)
vagina

la vésicule
vesícula seminal

Expressões relacionadas

Des pieds à la tête. 
Dos pés à cabeça.

Je me suis trouvé nez à nez avec mon chef.
Fiquei cara a cara com meu chefe.

Il n’a que la peau sur les os.
Ele é só pele e osso.

Je n’ai par fermé l’oeil de la nuit.
Não preguei o olho a noite toda.

Froncer les sourcils
Franzir as sobrancelhas

Tirer la langue à quelqu’un. 
Mostrar a língua para alguém

Être à poil
Estar pelado

Sauter au cou de quelqu’un. 
Jogar-se nos braços de alguém.

Avoir un chat dans la gorge. 
Estar com algo entalado na garganta.

Son coeur bat trop vite.
Seu coração bate rápido demais.

Montrer quelqu’un Quelque chose du doigt
Apontar o dedo para algo

Casser les pieds à quelqu’un. 
Encher o saco de alguém.

Il s’est foulé la cheville.
Ele torceu o tornozelo.

- Publicidade -

Artigos recomendados