- Publicidade -

Francês: À l’aéroport (No aeroporto)

Embora o ambiente dos aeroportos seja amplamente internacional, às vezes é útil saber pedir orientações em francês quando estiver circulando pelo terminal. Uma boa ideia é ter à mão algumas moedas de 1 euro ao chegar ao aeroporto, pois você talvez tenha de pagar pelo carrinho de bagagens.

Ao lado de cada palavra ou frase em francês há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia para mais detalhes da pronúncia.

Frases úteis

Quelle est la porte d’embarquement pour le vol numéro vingt-trois?
(kelé la porrt dãbarkemã purr le vóll numerrô vã trruá?)
Qual é o portão de embarque do voo número 23?

Le vol pour Nice est à l’heure?
(le vóll purr Níss é tá lérr?)
O voo para Nice está no horário?

Je ne trouve pas mes bagages.
(je ne trruv pá mê bagáj)
Eu não encontro as minhas bagagens.

Le vol pour Londres est retardé.
(le vóll púrr Londrr é rretarrdê)
O voo para Londres está atrasado.

Vocabulário

l’enregistrement (lãrregistrre)
check-in

le départ (le depárr)
partida

l’arrivée (larri)
chegada

la douane (la duánn)
alfândega

le contrôle des passeports (le contrrôll dê passpórr)
controle de passaporte

le terminal (le terrmináll)
terminal

la porte d’embarquement (la pórr dãbarke)
portão de embarque

le numéro de vol (le nimerrô de vóll)
número do voo

la carte d’embarquement (la kárrt dãbarke)
cartão de embarque

l’enregistrement des bagages (lãrregistrre dê bagáj)
balcão de check-in

le billet (le biê)
passagem

le passeport (le pásspórr)
passaporte

la valise (la valíz)
mala

le bagage à main (le bagáj á mã)
bagagem de mão

le chariot (le charriô)

Diálogo

Bonsoir, monsieur. Je peux vous aider?
(bõssuarr, mess. Je pe vuze?)
Boa noite, senhor. Posso ajudá-lo?

L’ vol pour paris est à l’heure?
(le vóll purr Parrí é tá lérr?)
O voo para Paris está no horário.

Oui, monsieur.
(uí, mess)
Sim, senhor.

Quelle est la porte d’embarquement?
(ké la pórrt dãbarke?)
Qual é o portão de embarque?

- Publicidade -

Artigos recomendados