- Publicidade -

Francês: À la pharmacie (Na farmácia)

Os farmacêuticos franceses estudam sete anos para se formar. Podem aconselhar sobre problemas leves de saúde e têm permissão para ministrar muitos medicamentos e até para dar injeções, se for preciso. Há sempre uma farmácia de plantão (pharmacie de garde) na maioria das cidades.

Ao lado de cada palavra ou frase em francês há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia para mais detalhes da pronúncia.

Frases úteis

J’ai un coup de soleil
(jê ã cu de soléi)
Eu estou com queimadura solar.

Vous avez des cachets à la place?
(vuza dê cachê á ta plás?)
O senhor tem isso em forma de comprimidos?

Je suis allergique à la pénicilline.
(je suí zalerjík á la penicilínn)
Eu sou alérgico(a) a penicilina.

J’ai mal à la tête
(jê mal á látét)
Eu estou com dor de cabeça.

Vocabulário

mal à la tête (mal á látét)
dor de cabeça

mal à l’estomac (mal á lesto)
dor de estômago

la diarrhée (la diarrê)
diarréia

un rhume (ã rrímm)
resfriado

une toux (in tú)
tosse

un coup de soleil (ã cu de soléi)
queimadura solar

mal aux dents (malo)
dor de dente

le bandage (le bandáj)
atadura

le sirop (le sirrô)
xarope

les gouttes (lê gút)
gotas

le pansement (le pãce)
curativo

la seringue (la segue)
seringa

la crème (lah krémm)
pomada

le suppositoire (le siposituárr)
supositório

le cachet (le cachê)
comprimido

Diálogo

Bonjour, madame. Vous désirez?
(bõjúrr, mamm. vu dezirrê?)
Bom-dia, senhora. O que deseja?

J’ai mal à l’estomac.
(jê mall á lesto)
Eu estou com dor de estômago.

Vous avez la diárrhée?
(vuza la diarrê?)
A senhora está com diarreia?

Non, mais j’ai aussi mal à la tête.
(nõ, mé jê ossí mal á látét)
Não, mas também estou com dor de cabeça.

Prenez ça.
(prre sá)
Tome isto.

Vous avez un sirop à la place?
(vuza ã sirrô á la plás)
O senho tem isso em forma de xarope?

- Publicidade -

Artigos recomendados