- Publicidade -

Italiano: Prenotare una camera (Reversar um quarto)

Na Itália, pode-se ficar num hotel (l’albergo) padrão. Há também hotéis pequenos, dirigidos por uma família (le pensioni), que costuma ser mais baratos. Outra opção é um apartamento de férias (l’appartamento per le vacanze).

Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes.

Frases úteis

La camera ha la vista sul parco?
(la camera á la vista sul parco?)
O quarto tem vista para o parque?

La colazione è compresa?
(la colatzione é compreza?)
O café da manhã está incluído?

Accettate animali domestici?
(atchetate animali domestitchi?)
Vocês aceitam animais domésticos?

C’è il servizio in camera?
(tché il servitzio in camera?)
Há serviço de quarto?

A che ora devo lasciare la camera?
(a que ora devo lachare la camera?)
A que horas tenho de deixar o quarto?

Vocabulário

la camera (la camera)
Quarto

la camera singola (la camera singola)
Quarto de solteiro

la camera matrimoniale (la camera matrimoniale)
Quarto de casal

la camera a due letti (la camera a due leti)
Quarto com duas camas

il bagno (il banho)
Banheiro

la doccia (la tchia)
Chuveiro

la colazione (la colatzione)
Café da manhã

la chiave (la kiave)
Chave

il balcone (il balcone)
Sacada

Diálogo

Avete una camera?
(avete una camera?)
Vocês tem quartos vagos?

Sì, abbiamo una matrimoniale
(sí, abiamo una matrimoniale)
Sim, temos um quarto de casal.

È possibile avere anche un lettino?
(é possibile avere anke un letino?)
É possível ter também um berço?

Non c’è problema. Per quante notti?
(non tché problema. per quante noti?)
Não tem problema. Por quantas noites?

Per tre notti.
(per tre noti.)
Por três noites.

Benissimo. Ecco a lei la chiave.
(benissimo. éco a lei la kiave.)
Muito bem. Aqui está a chave.

Dica Cultural: Em geral, o café da manhã é cobrado à parte, mas em uma pensione ele está incluído no preço. Quase sempre o serviço consta de café ou chá (a escolher), doces e/ou pão, geleia, manteiga, cereais e suco.

- Publicidade -

Artigos recomendados