Italiano: Il mondo accademico (Mundo acadêmico)

Os estudantes italianos podem fazer a graduação curta, la laurea breve. Há também o curso longo, la laurea, que equivale ao mestrado. O título de dottore ou dottoressa e usado pelos formados e pela maioria dos profissionais.

Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes.

Frases úteis

Di cosa si occupa?
(di coza si ócupa?)
Qual é o seu campo de estudo / pesquisa?

Mi occupo di ricerca scientifica.
(mi ócupo di ritcherca chentifica)
Eu faço pesquisa científica.

Sono laureato in legge.
(Sono laureato in ledje)
Eu sou formado em direito.

Tengo una conferenza sull’architettura moderna.
(Tengo una conferentza sularquitetura moderna)
Eu tenho (dou) uma conferência sobre arquitetura moderna.

Abbiamo uno stand alla fiera commerciale.
(Abiamo uno stand alla fiera comertchale)
(Nós) temos um estande na feira de negócios.

Vocabulário

la conferenza (la conferentza)
Conferência

il seminario (il seminario)
Seminário

la sala conferenze (la sala conferentze)
Sala de conferências

l’aula delle lezioni (laula dele letzioni)
Anfiteatro

la mostra (la mostra)
Exposição

il professore universitario (il professore universitario)
Professor universitário

la medicina (la meditchina)
Medicina

la scienza (la chentza)
Ciência

la letteratura (la leteratura)
Literatura

l’ingegneria (lindjenheria)
Engenharia

l’informatica (linformatica)
Informática

Diálogo

Buongiorno, sono la professoressa Gabriela.
(Buondjorno, sono la professoressa Gabriela)
Bom-dia, sou a professora Gabriela.

Dove insegna?
(Dove insenha?)
Onde a senhora dá aula?

Insegno all’università di Roma.
(insenho aluniversi di Roma)
(Eu) dou aula na Universidade de Roma.

Di cosa si occupa?
(Di coza si ócupa?)
Qual é o seu campo de estudo?

Di fisica. Mi occupo di ricerca.
(Di fisica. Mi ócupo di ritcherca)
Física. Eu faço pesquisa.

Interessante!
(Interessante!)
Interessante!

HR Idiomas