- Publicidade -

Italiano: I negozi (Lojas)

Na Itália ainda são comuns as lojas pequenas e tradicionais. Mas também se encontram grandes supermercados e shopping centers na periferia das cidades. Mercados locais, que vendem produtos frescos, estão em toda arte. Você encontra o dia de abertura dos mercados nos escritórios de turismo.

Ao lado de cada palavra ou frase em italiano há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes.

Frases úteis

Dov’è il fiorario?
(do il fiorario?)
Onde é a floricultura?

Dov’è il parrucchiere?
(do il parrukiere?)
Onde fica o cabeleireiro?

Dove pago?
(dove pago?)
Onde eu pago?

Do solo un’occhiata, grazie.
(do solo unokiata, gratzie)
Estou só olhando obrigado/a

Avete schede telefoniche?
(avete skede telefonique)?
Vocês vendem cartões telefônicos?

Posso cambiare questo?
(posso cambiare kuesto?)
Posso trocar isso?

Mi dà lo scontrino?
(mi dá lo scontrino?)
O senhor me dá o recibo?

Vorrei fare un’ordinazione.
(vorrei fare unordinatzione)
Eu gostaria de fazer um pedido.

I negozi (Lojas)

la panetteria (la paneteria)
Padaria

la pasticceria (pastitcheria)
Confeitaria

gli alimentari (ilhi alimentari)
Mercearia

la salumeria (la salumeria)
Loja de frios

il tabaccaio (il tabacaio)
Tabacaria

la libreria (la libreria)
Livraria

la pescheria (la pesqueria)
Peixaria

la macelleria (la matcheleria)
Açougue

la banca (la banca)
Banco

la latteria (la lateria)
Leiteria

l’enoteca (lenoteca)
Loja de vinhos

l’antiquario (lantikuario)
Antiquário

il parrucchiere (il parrukiere)
Cabeleireiro

la gioielleria (la djoieleria)
Joalheria

le poste (le poste)
Correio

la pelletteria (la peleteria)
Loja de produtos de couro

l’agenzia di viaggi (ladjentzia di viadji)
Agência de viagens

il calzolaio (il caltzolaio)
Sapataria

Dica Cultural: Embora a maioria das farmácias italianas também venda produtos de toalete e cosméticos, o melhor para comprá-los é na profumeria. Algumas são careiras e oferecem grande variedade de marcas. Il tabaccaio (“tabacaria”) é o único ponto-de-venda com licença para vender cigarros e selos (com exceção do correio, no caso dos selos). Às vezes, você encontra um balcão de tabacaria dentro de um bar.

- Publicidade -

Artigos recomendados