O adjetivo descreve o substantivo mais próximo, indicando a característica ou qualidade de alguém ou de alguma coisa.

Adjetivos e Advérbios

Os adjetivos dinamarqueses têm três formas:

forma básica: en stor dreng, en billig bog. Essa forma é usada com palavras singulares sejam masculinas ou femininas.

forma t: et stort hus, et billigt tæppe. É usada com palavras neutras singulares.

forma e: store huse, den billige bog. Usada no plural e com artigo definido.

Graus de Comparação (Gradbøjning)

-ere, -est mere, mest
Forma Comum Høj
Alto
Populær
Popular
Comparativo Højere
Mais alto
Mere populær
Mais popular
Superlativo Højest
O mais alto
Mest populær
O mais popular
Irregulares
God, Dårlig, Lille, Gammel
Bom, Mau, Pequeno, Velho
Bedre, Værre, Mindre, Ældre
Melhor, Pior, Menor, Mais velho
Bedst, Værst, Mindst, Ældst
O melhor, O pior, O menor, O mais velho

Formação de Advérbios

Advérbios são formados com a adição de -t ao adjetivo. Exemplo: smuk (belo) – smukt (“belamente”).

Os que já terminam em -t, como stolt (orgulhoso), não se alteram: stolt (orgulhosamente).

Alguns advérbios têm duas formas: uma pequena e uma longa.

Forma curta
A forma curta é usada quando a ação de que falamos envolve troca de lugar. Exemplo: Gå ud! (Saia! — literalmente, Saia fora!).

Forma longa
A forma longa é usada quando uma ação acontece em um lugar que é descrito. Exemplo: Børnene leger ude (As crianças brincam fora).

Diferença entre o uso do adjetivo com predicado ou atributo

É fundamental fazer primeiramente a distinção do uso dos adjetivos como: atributo e predicado.

Uso atributivo
den store bil grande carro
min grønne t-shirt a minha camiseta verde
en brun bjørn Um urso marrom
mit store værelse O meu quarto grande
et flot ur um relógio bonito.
Uso predicativo
Bilen er stor O carro é grande
Min t-shirt er grøn A minha camiseta é verde
En bjørn er brun Um urso é marrom
Mit værelse er stort O meu quarto é grande
Uret er flot O relógio é bonito

Na utilização do adjetivo como atributo, este sempre precede o substantivo, como predicado vem depois.

Diferença entre adjetivos fracos e fortes

Além da divisão dos adjetivos em atributivos e predicativos, divide-se os adjetivos também nas categorias forte e fraco. Adjetivos predicativos são declinados sempre como forte, adjetivos atributivos podem ser fracos e fortes.

O que significa exatamente os termos “forte” e “fraco”?

Na declinação forte, concorda-se em gênero e número após o substantivo que lhe pertence. O declinação fraca conhece somente o sufixo -e e não faz distinção de gênero e número do substantivo.

Uso atributivo (Declinação forte e fraca)

en varm suppe. den varme suppe.
uma sopa quente. uma sopa quente.
Concorda em gênero e número e-terminação

Uso predicativo (Declinação forte)

En suppe er (altid) varm. Suppen er varm.
Uma sopa é (sempre) quente. Uma sopa é quente.
Concorda em gênero e número do substantivo

A formação dos adjetivos

Quase sempre pode-se derivar adjetivos a partir dos substantivos, adicionando-se um sufixo. Esses adjetivos derivados se comportam exatamente como os adjetivos “normais”.

Substantivo + -lig konge + lig kongelig real
Substantivo + -ig blod + ig blodig sangrento
Substantivo + -et sky + et skyet nublado
Substantivo + -isk / -sk Polen + sk polsk polonês
allergi + sk allergisk alérgico
Adjetivo + Substantivo + -et rød + hår+ et rødhåret ruivo

Exemplos:

I løbet af historien blev der udkæmpet mange blodige slag.
Ao longo da história houve muitas batalhas sangrentas.

I dag er det skyet.
Hoje está nublado.

Jeg reagerer allergisk over for nødder.
Eu sou alérgico a nozes.

A declinação dos adjetivos

Uso dos adjetivos como atributo na forma indefinida (adjetivo forte)

Singular Plural
Utrum Neutrum
-t -e
stor stort store
en stor by
(uma cidade grande)
et stort værelse
(um quarto grande)
store kolonihaver
(hortas de recreio grandes)

Uso dos adjetivos como atributo na forma definida (adjetivo fraco)

Singular Plural
Utrum Neutrum
-e -e -e
store store store
den store by
(a cidade grande)
det store værelse
(o quarto grande)
de store kolonihaver
(as hortas de recreio grande)

Uso dos adjetivos como predicado na forma indefinida

Singular Plural
Utrum Neutrum
-t -e
hvid vådt hvide
Sne er hvid
(A neve é branca)
Guld er dyrt
(Ouro é caro)
Får er hvide
(As ovelhas são brancas)

Uso dos adjetivos como predicado na forma definida

Singular Plural
Utrum Neutrum
-t -e
smuk smukt smukke
Damen er smuk
(A senhora é bonita)
Huset er smukt
(A casa é bonita)
Blomsterne er smukke
(As flores são bonitas)

O grau de comparação (regular) dos adjetivos

adjetivo comparativo superlativo
-(e)re -(e)st
slank slankere slankest
Lisa er slank
(Lisa é magra)
Lea er slankere
(Lea é mais magra)
Maria er slankest
(Maria é a mais magra)
Grau de comparação com mere / mest
attraktiv mere attraktiv mest attraktiv
Lisa er attraktiv
(Lisa é atraente)
Lea er mere attraktiv
(Lea é mais atraente)
Maria er mest attraktiv
(Maria é a mais atraente)