- Publicidade -

Como dizer “Cerveja” em outros idiomas

Aprenda a dizer “cerveja” em vários idiomas. Para que você nunca fique sem sua preciosa cerveja, quando viajar, leve junto o dicionário de como dizer “cerveja” em dezenas de  idiomas e também algumas formas de pedir cerveja em vários idiomas.

Afrikaans: bier
Albanian: birrë
Amharic: bira
Anglo-Norman: biere
Arabic: beereh (biræ) جعة / شراب من الشعير / جعة / المزر شراب نوع من الجعة / بيرة
Armenian: garejure, kara choor / գարեջուր
Azerbaijani: pivo / pivə /pivə

Basque: garagardoa
Belarusian: piva / піва
Bengali: beer / বিয়ার
Bislama (Vanuatu pidgin): bia
Bosnian: pivo
Breton: bier
Bulgarian: bira / Бира / бира / пив
Burmese: ဗီယာ

Catalan: cervesa
Chechenian: jij
Chichewa: mowa
Chinese (Cantonese): pear zao
Chinese (Mandarin): pi jiu
Chinese (Simplified): 啤酒
Chinese (Traditional): 啤酒
Corellian (Star Wars): lum
Creole: bear
Croatian: pivo
Czech: pivo

Danish: øl
Dutch: bier
Dzongkha (Bhutan): ཆང་སྐོལ

English: beer
Esperanto: biero
Estonian: kesvamärjuke / õlu

Faeroese: øl, bjór
Farsi: ابجو
Filipino: serbesa
Finnish: olut, kalja, pikkutekijä / slang: olvi
Flemish: bier / slang: pint (rhymes w/hint)
French: bière / slang: une mousse (foam), une binouze
Frisian: bier

Gaelic: leann (lionn), beòir
Galician (Galego): cerveja, cervexa
Georgian: ლუდი
German: Bier
Greek: mpíra (bira), zýthos / μπύρα / μπίρα / ζύθος
Greenlandic: immaaraq

Hausa: giya
Haitian Creole: byè
Hawaiian: pia
Hebrew: beera / באר / שכר / בירה
Hindi: biyara / बियर
Hmong Daw: npias
Hungarian: sör

Icelandic: öl, bjór
Ido: biro
Indian (Tamil): Madhubaanam
Indonesian: bir
Interlingua: bira
Irish (Gaeilge): beoir
Italian: birra

Japanese: biiru / ビール / ビア / 麦酒

Kalaallisut: baaja / immiaq
Kazakh: сыра
Khmer: Dughck / ប៊ីយេរ
Kinyarwanda: ibyeri
Kirundi: inzoga
Kiswahili: bia
Klingon: HIq
Korean: mek-ju (maek-joo) / 맥주 / 발포성 음료
Kurdish: bîre / بیره‌
Lakota (Sioux): m’nee-pee-gah
Lao: ເບຍ
Lappish: vuola
Latgalian: ols
Latin: cerevisia, cervisia, fermentum
Latvian: alus
Lithuanian: alu, alus
Luganda: bbiya
Luxembourgish: béier / garejure

Macedonian: pivo / пиво
Malay: bir / ബിയർ
Maltese: birra
Manx: lhune, beer
Maori: pia
Mexican: chelas / slang: birongas, cebadas, cheves, espumosas, güeras, helodias
Mongolian: шар айраг

Navajo: bizhééʼ hólóní
Neo: biro
Nepali: biyar, jad
Norse: aul
Norwegian: øl
Novial: bire

Occitan: bièra, cervesa
Ossetic: bæegæny
Old English: beor / ealu

Panama: slang: pinta
Pashto: بير او
Persian (Farsi): ab’jo / ابجو
Pidgin: bia
Pig Latin: eer-bay
Polish: piwo
Portugese: cerveja
Punjabi: bir sharab

Quechua: sirbisa / slang: bejeca, jola
Querétaro Otomi: cerveza

Romansch: biera / gervosa
Rheto-Rumansch: biera
Romanian: bere
Russian: pivo / Пиво

Samoan: pia
Sardinian: birra
Serbian: pivo
Sesotho: jwala
Sinhalese: Bire
Slovak: pivo
Slovene: pivo
Somali: biir
Somalian: khamri
Southern Sotho: jwala
Spanish: cerveza / slang: brusta
Swahili: bia, pombe
Swedish: öl / slang: bärs

Tagalog (Philippines): serbesa
Tajik: pivo / пиво
Tamil: Madhubaanam / தோப்பி
Tatar (or Tartarian): bira / sira / сыра
Telugu: బీరు
Tetum: serveja
Thai: bia / ที่ขายเบียร์ / เบียร์
Tok Pisin: bia
Tongan: pia
Turkish: bira / slang: arpa suyu
Turkmen: piwa / piwo
Tswana: bojalwa
Twi: bee-ye

Ukrainian: pivo / пиво / слабкий алкогольний напій
Uighur: پىۋ
Urdu: بوزہ
Uzbek: pivo

Vietnamese: bia / rượu
Volapük: bil / bir / hodabir / vuitabir

Welsh: cwrw

Xhosa: ibhiye

Yiddish: bir / ביר
Yucatec Maya: k’áaj ja’

Zulu: utshwala

Peça cerveja em qualquer parte do mundo

Inglês: “One beer, please” – “Cheers”
Espanhol: “Una cerveza, por favor” – “Salud”
Italiano: “Una birra, per favore” – “Salute”
Francês: “Une bière, s’il vous plait” – “Santé”

Latim: “Unam cervesiam, si placet” – “Sanitas bona”
Grego: “Mia beera, parakalo” – “Iamas”
Alemão: “Ein Bier, bitte” – “Prost” (Alemão); “Ein Prosit” (Dialeto bávaro)

Holandês: “Een bier alstublief” – “Proost”
Flamenco: “Een pintje alstublief” – “Proost”
(idioma falado na Bélgica, junto com os 3 idiomas oficiais – Francês, Holandês e Alemão)

Danês (Dinamarca): “En øl, tak” – “Skål”
Suéco: “En öl, tahk” – “Skål”
Norueguês: “En øl, takk” – “Skål”
Finlandês: “Yksi olut, kiitos” – “Kippis”

Tcheco/Eslavo: “Jedno pivo prosím” – “Na zdraví”
Polonês: “Jedno piwo prosze” – “Na zdrowie”
Russo: “Odno pivo pozhaluista” – “Na zdorovje”

Húngaro: “Egy sört kérek” – “Na zdrave”
Japonês: “Birru o ippon kudasai” – “Kampai”
Coreano: “Magjoo hanna Juse-yo” – “Chukbae”
Chinês Mandarim: “Ching gai wor e ping pea jou” – “Gan Bei”
Chinês Cantonês: “Ng goi bei gee bear jou” – “Gom bui”

- Publicidade -

Artigos recomendados