Os números em italiano

163

Em Italiano, aprender os números de Um a Vinte é tudo o que precisa, e não terá nenhuma dificuldade para aprender o restante. Assim como no português, os números cardinais (i numeri cardinali) são normalmente usados antes dos substantivos.

O número due (dois) e as centenas, diferentemente do português, são invariáveis no masculino e no feminino: due amici – due amiche (dois amigos, duas amigas) / trecento uomini – trecento donne (trezentos homens, trezentas mulheres)

Consulte o Guia de Pronúncia e O alfabeto Italiano e sua pronúncia para mais detalhes.

Números

Uno  (uno)
Um (1)

Due  (due)
Dois (2)

Tre  (trê)
Três (3)

Quattro (quatro)
Quatro (4)

Cinque (tchinkue)
Cinco (5)

Sei (sei)
Seis (6)

Sette (sete)
Sete (7)

Otto (oto)
Oito (8)

Nove (nove)
Nove (9)

Dieci (dietchi)
Dez (10)

undici (únditchi)
Onze (11)

dodici (dôditchi)
Doze (12)

tredici (trêditchi)
Treze (13)

quattordici (cuatórditchi)
Quatorze (14)

quindici (cuínditchi)
Quinze (15)

sedici (sêditchi)
Dezeseis (16)

diciassette (ditchiasséte)
Dezessete (17)

diciotto (ditchióto)
Dezoito (18)

diciannove (ditchianóve)
Dezenove (19)

venti (vênti)
Vinte (20)

Diferentemente do português, os números em italiano, normalmente são uma única palavra:

ventuno (ventuno)
Vinte e um (21)

ventidue (ventidue)
Vinte e dois (22)

ventitrè (ventitrê)
Vinte e três (23)

ventiquattro (venticuatro)
Vinte e quatro (24)

venticinque (ventitchínkue)
Vinte e cinco (25)

ventisei (ventisei)
Vinte e seis (26)

ventisette (ventisséte)
Vinte e sete (27)

ventotto (ventióto)
Vinte e oito (28)

ventinove (ventinóve)
Vinte e nove (29)

As dezenas a partir do trinta são sempre terminadas em “e/anta”:

trenta (trenta)
Trinta (30)

quaranta (cuaranta)
Quarenta (40)

cinquanta (tchincuanta)
Cinquenta (50)

sessanta (sessanta)
Sessenta (60)

settanta (setanta)
Setenta (70)

ottanta (otanta)
Oitenta (80)

novanta (novanta)
Noventa (90)

Os números entre as dezenas são escritos seguindo-se os mesmos processo que os números entre 21 e 29.

trentuno (trentuno)
Trinta e um (31)

quarantadue (cuaranta-due)
Quarenta e dois (42)

cinquantatré (tchincuanta-trê)
Cinquenta e três (53)

sessantaquattro (sessanta-cuatro)
Sessenta e quatro (64)

settantacinque (setanta-tchíncue)
Setenta e cinco (75)

ottantasei (otanta-sei)
Oitenta e seis (86)

novantotto (novanta-óto)
Noventa e oito (98)

Note que as dezenas e as centenas perdem a vogal final quando se unem aos numerais uno e otto:

31 (trenta + uno) = trentuno
98 (novanta + otto) = novantotto

As centenas são escritas na forma “número + cento”, exceto o número 100.

cento (tchento)
Cem (100)

duecento (due-tchento)
Duzentos (200)

trecento (trê-tchento)
Trezentos (300)

quattrocento (cuatro-tchento)
Quatrocentos (400)

cinquecento (tchinkue-tchento)
Quinhentos (500)

seicento (sei-tchento)
Seiscentos (600)

settecento (sete-tchento)
Setecentos (700)

ottocento (óto-tchento)
Oitocentos (800)

novecento (nove-tchento)
Novecentos (900)

Os números maiores que 100 e menores que 100 são uma só palavra composta pela junção das palavras que representam a quantidade de centenas, dezenas e unidades de cada número.

centuno (tchentúno)
Cento e um (101)

duecentoventitré (due-tchento-vinte-trê)
Duzentos e vinte e três (223)

trecentoquarantasei (trê-tchento-cuaranta-sei)
Trezentos e quarenta e seis (346)

quattrocentocinquantasette (quatro-tchento-tchincuanta-sete)
Quatrocentos e cinquenta e sete (457)

cinquecentotrentadue (tchinkue-tchento-trenta-due)
Quinhentos e trinta e dois (532)

seicentottantanove (sei-tchento-otanta-nove)
Seiscentos e oitenta e nove (689)

settecentosessantotto (setetchento-sessanta-óto)
Setecentos e sessenta e oito (768)

ottocentosettantaquattro (óto-tchento-setanta-quatro)
Oitocentos e setenta e quatro (874)

novecentonovantacinque (nove-tchento-novanta-tchinkue)
Novecentos e noventa e cinco (995)

Os milhares funcionam do mesmo modo que as centenas, apenas trocando “cento” por “mila”, exceto o número 1000.

mille (mile)
Mil (1.000)

duemila (duemila)
Dois mil (2.000)

diecimila (dietchimila)
Dez mil (10.000)

centomila (tchentomila)
Cem mil (100.000)

milione (un milione)
Um milhão (1.000.000)

miliardo (un miliardo)
Um Bilhão (1.000.000.000)

Para escrever a casa dos milhões, devemos utilizar a palavra “milioni”, exceto para um milhão:  un milione (um milhão) / due milioni (dois milhões)

Para escrever a casa dos bilhões, devemos utilizar a palavra “miliardi”, exceto para um bilhão: un miliardo (um milhão) / due miliardi (dois milhões)

Algumas regras

  • os números cardinais são invariáveis, com exceção de “uno” cujo feminino é “una” e “mille” que tem como plural a forma “-mila” derivada do latim: “duemila”, “tremila”, “centomila”;
  • os números compostos que terminam por -tre devem ser acentuados: ventitré,trentatré, centrotré;
  • as dezenas de “venti” em diante, unidas a “uno” ou “otto” suprimem a vogal final: “venti + uno” faz “ventuno”, “trenta + otto” faz “trentotto”. A queda da última vogal também acontece com “cento”: “cento + uno “ faz “centuno” (ainda que os italianos prefiram “centouno”), “cento + otto” faz “centotto”;
  • os números constituídos por mais elementos devem ser escritos juntos: trentadue, settantaquattro, trecento.

- Publicidade -

Você vai gostar também

- Publicidade -

Não perca nossas novidades!

Assine nossa newsletter e receba novidades e dicas grátis em seu email.

Muito bem! Confirme seu email e você receberá dicas em primeira-mão! :)