Origem da palavra “Forma”

Forma do grego morphé pelo latim forma, por metástase, do grego metástasis, é mudança de lugar. De morphé para forma equivale a quase dizer de trás para frente a palavra.

Antes das reformas ortográficas do português, diferenciava-se forma de fôrma, mas o acento diferencial foi abolido, causando confusão, tanto na pronúncia quanto no conceito.

Olavo Bilac (1865-1918), um dos poetas mais lidos no Brasil nos séculos XIX  e XX, celebrou a forma em Profissão de Fé: “Porque o escrever — tanta perícia,/ Tanta requer,/ Que ofício tal… nem há notícia/ De outro qualquer./ Assim procedo. Minha pena/ Segue esta norma,/ Por te servir, Deusa serena,/Serena Forma!”. E disse mais: “Invejo o ourives quando escrevo:/ Imito o amor/ Com que ele, em ouro, o alto relevo/ Faz de uma flor.”

HR Idiomas