Presente e Passado Recente

It’s good to see you [again].
É bom ver você [de novo]

I haven’t seen you for ages / for a while.
Faz muito / bastante tempo que a gente não se vê

You look great / well / thinner
Você está ótimo / bem / mais magro

What have you been doing?
O que você anda fazendo?

I’ve been working / studying / travelling
Ando trabalhando / estudando / viajando

I’ve been really busy lately
Estou muito ocupado ultimamente

What’s new? | Not much.
Alguma novidade? | Não, nada.

What’s up? What’s the matter?
O que foi? Qual é o problema?

How’s the [job/course] going?
Como vai o [trabalho / curso]?

How was your [meeting/trip]?
Como foi sua [reunião/viagem]?

How did the [presentation/exam] go?
Como foi a [apresentação/prova]?

Did you have a good weekend / time in [Rio]?
Vocês passaram um bom fim de semana no [Rio]?

What did you do [last night]?
O que vocês fizeram [ontem à noite]?

We didn’t do anything special.
Não fizemos nada de especial

Have you heard about [Alex / what happened…]?
Você está sabendo do Alex / que aconteceu…]?

How are your parents doing?
Como vão seus pais?