Inglês: Expressões de Tempo

40

Let’s talk about the weather! Vamos falar sobre o tempo! Aumente seu vocabulário e conheça algumas frases e expressões essenciais.

Vivemos em um país onde as mudanças climáticas acontecem de uma hora pra outra, é fundamental aprender a falar sobre o tempo, já que é algo que sempre será utilizado. Além disso, pode ser muito útil se você está pensando em viajar para algum lugar onde não conhece muito bem o clima – assim, não vai passar por nenhuma situação constrangedora.

Além disso, falar sobre o tempo também é útil para quebrar o gelo da forma mais natural possível. Conheceu alguém? Comente que o céu está lindo, principalmente se os últimos dias foram nublados.

Tempo = Time, Weather, Tense

A palavra “tempo” pode ser vertida para a língua inglesa de três maneiras diferentes: quando quiser se referir à medida cronológica, use time. Ao se referir às condições climáticas, a opção indicada é weather. Para descrever um tempo verbal, use tense. Em inglês, a palavra tempo, de origem italiana, é usada em música e significa “andamento”.

Do you know what time it is?
Você sabe que horas são?

What was the weather like in Seattle?
Como estava o tempo em Seattle?

Put the following sentences into the Simple Past Tense.
Coloque as seguintes frases no Passado Simples.

Mas hoje, vamos falar sobre o Tempo (Weather), abaixo um extenso vocabulário, frases e expressões úteis, confira:

Describing the weather (Descrevendo o tempo)

GoodBom
GreatÓtimo
NiceLegal
FineBom
LovelyAmável
BeautifulBonito
WonderfulMaravilhoso
ExcellentExcelente
GorgeousDeslumbrante
PleasantAgradável
BadRuim
AwfulHorrível
TerribleTerrível
NastyDesagradável
LousySujo
RottenMuito ruim
UnpleasantDesagradável
SunnyEnsolarado
WarmCaloroso
HotQuente
MildSuave
CoolBom, legal
ChillyUm pouco frio
ColdFrio
FreezingCongelando
IcyGelado
FrostyMuito gelado
RainyChuvoso
WetMolhado
HumidÚmido
DrySeco
AridÁrido
FrigidFrígido
FoggyNebuloso
MistyEnevoado
WindyVentoso
StormyTempestuoso
BreezyVento agradável
WindlessSem vento
CalmCalmo
StillParado

Definitions for the Sky (Definições para o céu)

CloudyNublado
OvercastEscuro
CloudlessLimpo, sem nuvens
ClearClaro
BrightBrilhante
BlueAzul
GrayCinza
DarkEscuro

Expressões sobre o tempo

Beautiful day, isn’t it?
Dia lindo, né?

Horrible weather today, isn’t it?
Tempo péssimo hoje, né?

It’s a bit chilly
Está friozinho

It’s freezing / boiling
Está muito frio / quente

[It] looks like it’s going to rain
Parece que vai chover

What’s the weather like?
Como está o tempo?

It’s pouring with rain
Está chovendo muito

What’s the [average] temperature?
Qual a temperatura [média]?

Have you seen the forecast? What’s the forecast for tomorrow?
Você viu a previsão do tempo? Qual é a previsão para amanhã?

The forecast is for [snow].
A previsão é [neve].

It’s too hot / cold to [go to…]
Está quente / frio demais para [ir para…]

The weather is good today.
O tempo está bom hoje.

The weather is awful today.
O tempo está horrível hoje.

Chilly weather, isn’t it?
O tempo está um pouco frio, não está?

Unpleasant weather, isn’t it?
Tempo desagradável, não é?

It’s very hot today.
Hoje está muito quente.

It’s Freezing today.
Hoje está congelando.

What is the weather like in São Paulo?
Como está o tempo em São Paulo?

→ It is cloudy
Está nublado.

→ It is Gorgeous.
Está deslumbrante.

→ It is a clear day
Está um dia limpo

→ It is a foggy.
Está nebuloso.

Weather Conditions (Condições meteorológicas)

Rainy dayDia chuvoso
Sunny dayDia ensolarado
Cloudy dayDia nublado
Snowy dayDia de neve

Meteorological phenomena (Fenômenos meteorológicos)

RainChuva
SnowNeve
HailGranizo
DrizzleChuviscos
ShowerAguaceiro
Strong windsVentos fortes
FogNevoeiro
ThunderTrovão
LightningRelâmpago
StormTempestade
ThunderstormTempestade de trovão
TornadoHurricane
HurricaneFuracão
FloodEnchente
FrostGeada
Heat waveOnda de calor

Frases e expressões sobre o tempo

How is the weather here/there?
Como é o clima aqui/lá?

What’s the temperature right now?
Qual a temperatura agora?

The weather has been strange here, don’t you think?
O clima anda estranho por aqui, não acha?

It looks like that it’s going to rain!
Parece que vai começar a chover!

It’s chilly outside, isn’t it?
Está um friozinho lá fora, não está?

You’d better take an umbrella.
É melhor você levar um guarda-chuva.

Weather forecast
Previsão do tempo

How’s the weather today?
Como está o tempo hoje?

What’s the weather like in São Paulo?
Como é o tempo em São Paulo?

How’s the weather in Moscow in winter?
Como é o tempo em Moscou no inverno?

What’s the forecast for tomorrow?
Qual é a previsão para amanhã?

It’s raining cats and dogs!
Está chovendo muito!

It’s a beautiful day, isn’t it?
O dia está bonito, não está?

I’m so thankful for living in a tropical country! The weather is amazing!
Sou tão grato por morar em um país tropical! O tempo é incrível!

The sun has come out!
O sol saiu!

We had a lot of rain this morning.
Tivemos muita chuva hoje de manhã.

It’s really sunny today!
Está muito ensolarado hoje!

There’s a mix of sun and clouds today.
Há uma mistura de sol e nuvens hoje.

It’s so perfect outside, not a cloud in the sky.
Estou perfeito lá fora, nenhuma nuvem no céu.

It’s pretty hot! What’s the temperature?
Está muito quente! Qual é a temperatura?

It’s cloudy out there. I think it might rain today.
Está nublado. Acho que pode chover hoje.

It’s pretty cloudy outside. I better take an umbrella.
Está muito nublado lá fora. É melhor eu levar um guarda-chuva.

It’s been cloudy for a week now. I need some sun!
Tem estado nublado há uma semana. Eu preciso de sol!

It’s raining out. You’ll need an umbrella.
Está chovendo. Você vai precisar de um guarda-chuva.

It’s raining pretty hard.
Está chovendo muito forte.

A big storm is expected this afternoon.
Está prevista uma grande tempestade para hoje a tarde.

I just heard thunder. A lightning storm is expected.
Eu acabei de ouvir trovão. Está previsto uma tempestade de raios.

It’s snowing outside!
Está nevando lá fora!

School is canceled because of the snow. I love snowy days!
Cancelaram as aulas por causa da neve. Eu adoro dias nevosos!

Drive really carefully. The snow is freezing over and turning into ice.
Dirija com cuidado. A neve está congelando e virando gelo.

Be careful when you drive. It’s really foggy today.
Cuidado ao dirigir, tem muita neblina hoje.

It’s so foggy out. You better drive with your fog lights on.
Tem muita neblina. É melhor você dirigir com os faróis de milha ligados.

Rain or shine, I am hitting the road tomorrow.
Faça chuva ou faça sol, vou pegar a estrada amanhã.

- Publicidade -

Você vai gostar também

- Publicidade -

Não perca nossas novidades!

Assine nossa newsletter e receba novidades e dicas grátis em seu email.

Muito bem! Confirme seu email e você receberá dicas em primeira-mão! :)