O correio também funciona como banco. Você não precisa ficar na fila no caixa, pois geralmente existem caixas eletrônicos do lado de fora do prédio. Os selos também são fornecidos pelo tabac (tabacaria).
Ao lado de cada palavra ou frase em francês há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia para mais detalhes da pronúncia.
Frases úteis
Je voudrais changer de l’argent.
(je vudrré chãgê de larrjã)
Eu gostaria de trocar dinheiro.
Quel est le taux de change?
(kellé le tô de chãj?)
Qual é a taxa de câmbio?
Je voudrais retirer de l’argent.
(je vudrré rretirrê de larrjã)
Eu gostaria de sacar dinheiro.
Comment je peux payer?
(comã je pe peiê?)
Como posso pagar?
C’est combien pour le Royaume-Uni?
(cé kõbiã púrr le rôaiôme uní?)
Quanto custa para o Reino Unido? (enviar carta, pacote, etc)
Vocabulário
Correio
la boîte postale (la buát postáll)
caixa de correio
la carte postale (la karrt postáll)
cartão-postal
le colis (le colí)
pacote
par avion (par aviõ)
correio aéreo
en recommandé (ã rrecomãdê)
carta registrada
le timbre (le tãbrr)
selo
le code postal (le kod postáll)
código postal
le facteur (le factérr)
carteiro
l’enveloppe (lanvelóp)
envelope
Banco
le code (le kód)
senha
la banque (la bânk)
banco
le guichet (le guichê)
caixa
les billets (lê biê)
notas
le distributeur automatique (le distrribitérr ôtômatík)
caixa automático
les chèques de voyage (lê chék de vuaiáj)
cheques de viagem
la carte bancaire (la karrt bânkérr)
cartão do banco
Diálogo
Je voudrais retirer de l’argent.
(je vudrré rretirrê de larrjã)
Eu gostaria de sacar dinheiro.
Vous avez une identification?
(vuzavê in idãtifikaciõ?)
Você tem um documento de identidade?
Oui, voilà mon passeport.
(uí, vualá mõ passpórr)
Sim, aqui está meu passaporte.
Composez votre code, s’il vous plaît.
(kompozê vótrr kód, sill vu plê)
Por favor, digite a sua senha.
J’ai besoin de signer aussi?
(jê bezuã de sinhê ossí?)
Eu também preciso assinar?
Non, ce n’est pas nécessaire.
(nõ ce né pá necessérr)
Não, isso não é necessário