Christmas

Natal

Feliz Natal
Merry Christmas (USA) Happy Christmas (UK)

O que você pediu para o Papai Noel?
What did you ask Santa for?

O Papai Noel lhe trouxe tudo que você pediu?
Did Santa bring you everything you asked for?

Things people do at Christmas

Coisas que as pessoas fazem no Natal

Monta uma árvore
Put up a Christmas tree

Cantar músiacs natalinas
Sing Christmas carols

Fazer compras de Natal
Go Christmas shopping

Se endividar
Get into debt

Presentear
Give presents

Receber presentes
Get presents

Abrir presentes
Open up presents

Ir à missa do galo
Go to midnight mass

Ceiar / ter ceia de Natal
Have Christmas dinner

New Year’s Eve

Véspera de Ano-Novo

Feliz Ano-Novo
Happy New Year

Thing people do on New Year’s Eve

Coisas que as pessoas fazem no Réveillon

Reunir os amigos
Get together with friends

Ir a festas de Ano-Novo
Go to New Year’s parties

Beber champanha
Drink champagne

Fazer promessas de Ano-Novo
Make New Year’s resolutions

Fazer contagem regressiva
Countdown to midnight

Varar a noite
Stay out all night