- Publicidade -

Espanhol: Taxi, autobús y metro (Táxi, ônibus e metrô)

O metrô e alguns ônibus usam um sistema de cobrança no qual é preciso validar o bilhete em uma máquina. Há uma tarifa padrão por percurso, mas pode-se comprar um metrobús, com 10 bilhetes que servem para ambos.

Ao lado de cada palavra ou frase em espanhol há uma transcrição da pronúncia, com a sílaba tônica sublinhada. Lembre-se de que a transcriação é aproximada. Consulte o Guia de Pronúncia e o alfabeto espanhol para mais detalhes da pronúncia.

Frases úteis

Quisiera un taxi para ir al Prado.
(kissiera un taksi para ir al prado)
Gostaria de um táxi para ir ao Prado.

¿Cuándo sale el próximo autobús?
(kuando sale el proksimo autobus?)
Quando sai o próximo ônibus?

¿Cómo se va al museo?
(komo se ba al musseo?)
Como se vai ao museu?

¿Cuánto dura el viaje?
(kuanto dura el biaHe?)
Quanto dura a viagem?

Espéreme, por favor.
(espereme, por fabor)
Espere por mim, por favor.

¿Para aquí em 17?
(para aki el diZisiete?)
O (ônibus) 17 para aqui?

Vocabulário

el autobús (el autobus)
ônibus

la taquilla (la takilha)
bilheteria

la estación de metro (la estaZion de metro)
estação de metrô

la parada de autobús (la parada de autobus)
ponto de ônibus

la tarifa (la tarifa)
tarifa

el taxi (el taksi)
táxi

la parada de taxis (la parada de taksis)
ponto de táxi

Diálogo no Táxi

A la Plaza de España, por favor.
(a la plaZa de espanha, por fabor)
Para a Plaza de España, por favor.

Sí, de acuerdo, señor.
(si, de akuerdo, senhor)
Sim, claro, senhor.

¿Me puede dejar aquí, por favor?
(me puede deHar aki, por fabor?)
Pode me deixar aqui, por favor?

Diálogo no Ônibus

¿Pasa cerca del museo?
(passa Zerka del musseo?)
Passa perto do museu?

Sí. Son 80 céntimos.
(si. son otchenta Zentimos)
Sim. São 80 centavos

Avíseme cuando lleguemos, por favor.
(abisseme kuando lheguemos, por fabor)
Avise-me quando chegarmos, por favor.

Dica Cultural: As linhas de metrô em Madri são conhecidas por números e pelos nomes da primeira e da última estação. Guie-se pelas estações finais importantes. O metrô madrilenho circula todos os dias entre 6h e 2h.

- Publicidade -

Artigos recomendados