Partícula interrogativa “ли”

A partícula interrogativa “ли” sempre vem antes da palavra sobre a qual queremos fazer a pergunta. Por isso sua posição dento da oração pode variar.

Аз съм учител. (Az sŭm uchitel)
Sou professor.

Аз ли съм учител? (Az li sŭm uchitel?)
Sou eu professor?

Учител ли съм аз? (Uchitel li sŭm az?)
Sou professor?

Palavras morfemáticas de afirmação e negação “да” e “не“.

Майка ли си? (Maĭka li si?)
Você é mãe?

Да, аз съм майка. (Da, az sŭm maĭka)
Sim, eu sou mãe

Да, майка съм. (Da, maĭka sŭm)
Sim, sou mãe

Не, аз не съм майка. (Ne, az ne sŭm maĭka)
Não, eu não sou mãe

Не, не съм майка. (Ne, ne sŭm maĭka)
Não, não sou mãe

Perguntas

Кой (m)/коя (f)/кои (pl.) – Quem?

Кой си ти? – Аз съм Педро.
(Koĭ si ti? – Az sŭm Pedro)
Quem é você? – Eu sou Pedro

Коя си ти? – Аз съм Пилар.
(Koya si ti? – Az sŭm Pilar)
Quem é você? – Eu sou Pilar

Кои са те? – Те са Педро и Ампаро.
(Koi sa te? – Te sa Pedro i Amparo)
Quem são eles? São Pedro e Amparo

Какъв (m)/ каква (f)/ какви (pl.) – O quê?

Какъв си ти? – Аз съм испанец / учител.
(Kakŭv si ti? – Az sŭm ispanets / uchitel)
O que é você? – Eu sou espanhol / professor

Каква e тя? – Тя е испанка / учителка.
(Kakva e tya? – Tya e ispanka / uchitelka)
O que é? – É um espanhol / professor

Какви са те? – Те са българи / учители.
(Kakvi sa te? – Te sa bŭlgari / uchiteli)
O que são? Eles são búlgaro / professores

От къде си? – Аз съм от Испания.
(Ot kŭde si? – Az sŭm ot Ispaniya)
De onde você é? – Sou da Espanha

Къде си? – Аз съм в Мадрид.
(Kŭde si? – Az sŭm v Madrid)
Onde você está? – Estou em Madrid

Как? – Como?

Как си? (Kak si?)
Como você está?

Добре (Dobre)
bem

Много добре (Mnogo dobre)
muito bem

Горе-долу (Gore-dolu)
mais ou menos

Зле (Zle)
mal

Супер (Super)
muitíssimo bem

Как е това на български? – Банан.
(Kak e tova na bŭlgarski? – Banan)
Como é isto em búlgaro? – Banana