Palavras em inglês que usamos no cotidiano

Você já se deu conta da quantidade de palavras da língua inglesa que fazem parte do nosso cotidiano? Estamos cada vez mais rodeados de anúncios de TV em inglês e músicas americanas no rádio; expressões inglesas incorporadas ao nosso trabalho e redes de alimentação que nos convidam ao fast food e ao delivery. O mercado adora utilizar o inglês em cada novo slogan para valorizar os seus produtos; shoppings já não fazem promoções, o que encontramos são sale, 50% off e black friday. A tecnologia e a internet ajudaram a incorporar ainda mais termos em nossa língua – mouse, call, notebook, online, smartphone, download, spoiler,...

Read More

Saiba como responder a um espirro ao redor do mundo

¡Salud! ¡Jesús! Gesundheit! Bless you! O mapa das respostas para o universal Aaaaatchín! Espirro: É o ato de expulsar as partículas e irritantes invasores que tentam invadir nossas vias respiratórias. Nem mais, nem menos. No dicionário, uma expulsão de ar, convulsiva e semi-autônoma, do nariz e boca. O som do espirro é mais ou menos parecido em todo o mundo, com algumas exceções, cujo nível de decibéis supera ao que costumamos considerar como normal. Este reflexo vem sempre acompanhando de uma resposta também reflexa, mas esta sim varia dependendo da zona do globo terráqueo onde espirramos. A explicação científica tardou a...

Read More

Características da Língua Finlandesa

A Língua Finlandesa é uma das mais exóticas do mundo, mas também uma das mais interessantes de aprender. O finlandês pertence ao grupo fino-permiano, o maior grupo das línguas urálicas. Outros exemplos de línguas urálicas são: estoniano, que se aproxima bastante do finlandês; húngaro, que é bem diferente; e várias outras línguas faladas na Rússia, a maior parte por grupos bem pequenos. O finlandês tem a reputação de ser uma língua difícil de se aprender. Porém, muitas dessas características consideradas difíceis se devem ao fato de que, simplesmente, são diferentes das características das línguas indo-europeias. Aprender finlandês pode ser bem mais fácil do...

Read More

O finlandês é uma língua diferente e muito interessante

O finlandês tem fama por ser uma língua difícil. Contudo, muitas coisas consideradas difíceis são apenas diferentes em comparação às línguas indo-europeias. A flexão das palavras é rica no finlandês, uma vez que por exemplo os casos abundam. Geralmente os casos são bastante regulares quanto à sua forma e função. Os sufixos dos casos são acrescentados à raiz da palavra e exprimem o mesmo que as numerosas preposições das línguas indo-europeias – o tempo, o lugar, o modo, o proprietário ou o objecto. Sendo assim, o finlandês é uma língua sintética em que os sufixos acrescentados à raiz da...

Read More

Árabe: Alfabeto e Pronúncia

A língua árabe é falada atualmente por cerca de 360 milhões de pessoas. É o idioma oficial de 22 países (sendo 11 na África e 11 no sudoeste da Ásia), embora seja falado também em outros países como segunda língua. O idioma é da família semítica do ramo semítico central, é parente próximo do hebraico, maltês e outras, é responsável também pelo empréstimo de palavras para outros idiomas que não são de sua família, como o turco, o persa, o urdu e o português. Alfabeto Árabe Aprender o alfabeto árabe é de suma importância para pronunciar e soletrar as...

Read More

Russo: Frases e Expressões Carinhosas

Vamos aprender algumas palavras carinhosas de amor, essas palavras podem ser usadas com pronomes possessivos мой (moy) – meu e моя (mayá) – minha. Слова для влюблённых. Slavá dlya vlyublyónnêh. As palavras para apaixonados. Любимый / любимая. Lyúbimêy / lyubímaya. Amado / amada. Дорогой / дорогая. Daragóy / daragáya. Caro / cara. Mилый / милая. Mílêy / mílaya. Querido / querida. Золотце моё. Zólattse mayó. Meu ouro (palavra carinhosa no diminutivo) Малыш / малышка. Malêch / malêchka. O bebê / (a) bebê Крошка. Króchka. Migalha de pão, a palavra carinhosa que usa se para mulher no sentido de pequena...

Read More

Cientista alemã explica o dom de aprender idiomas

Entre os humanos são eles que possuem a maior facilidade para aprender línguas, mesmo sem conseguir formar uma frase. A linguista e psicóloga Angela Friederici explica a genialidade linguística dos recém-nascidos. Recém-nascidos – e somente eles – podem aprender qualquer língua do mundo. Um potencial que desaparece e deve ser aproveitado por pais e educadores antes que os bebês aprendam sua língua materna. Isto é o que afirma Angela Friederici, linguista e diretora do Departamento de Neuropsicologia do Instituto Max Planck de Neurociências Cognitivas em Leipzig. “Os bebês dividem em duas categorias tudo aquilo que papai, mamãe, titio e titia lhes...

Read More

Origem da palavra “Cenoura”

A cenoura é um alimento conhecido desde a pré-história, originalmente cultivado na região dos atuais Irã e Afeganistão. Originalmente sua raiz era roxa, e com o passar dos séculos, fizeram uma seleção através do cultivo para melhorar seu sabor amargo e, no Afeganistão surgiu uma subespécie mais amarelada de onde se originou a cenoura moderna que conhecemos hoje. Na Europa Chegou na península ibérica trazida pelos mouros, como os romanos chamavam os povos islâmicos do noroeste da África que dominaram a região onde hoje ficam Espanha e Portugal entre o século VIII e o século XV. Veio a ser...

Read More

Pomerano – A Língua Pomerana no Brasil

O Pomerano (Pommersch, Pommerschplatt ou Pommeranisch) é uma variedade do baixo-alemão falada pelos pomeranos e descendentes em várias regiões do Brasil, especialmente nos estados meridionais e no estado do Espírito Santo. O nome Pomerânia vem do eslavo po more, que significa Terra junto ao Mar. Família: Indo-europeia > Germânica > Germânica ocidental > Pomerano Língua oficial de: Santa Maria de Jetibá (Espírito Santo, Brasil) Quase extinta na Pomerânia histórica, sendo praticamente falada apenas no Brasil, atualmente a língua pomerana já tem uma escrita, dada pelo linguista Ismael Tressmann, e nos municípios mais pomeranos do estado do Espírito Santo já existem...

Read More

Diário de Anne Frank – O livro holandês mais traduzido de todos os tempos

O diário de Anne Frank é o livro holandês mais traduzido de todos os tempos. A primeira tradução apareceu na Alemanha em 1950. Traduções em inglês na Inglaterra e nos Estados Unidos seguiram em 1952. Desde então o diário foi traduzido em 70 línguas e publicado em mais de 60 países. Foram vendidas mais de 30 milhões de cópias. O Diário de Anne Frank é um livro escrito por Annelies Marie Frank entre 12 de junho de 1942 e 1.º de agosto de 1944 durante a Segunda Guerra Mundial. Em 9 de julho de 1942, Anne, seus pais, sua...

Read More