Palavras de diversos idiomas

O esperanto usa palavras originárias de diversos idiomas

Kaj – e, mais (grega)
Sed – mas (latina)
Ĉielo – céu (italiana)
Dimanĉo – domingo (francesa)
Saŭdado – saudades (portuguesa)
Ŝarko – tubarão (inglesa)
Nur – apenas, somente (alemã)
Vosto – cauda, rabo (russa)
Krado – grade, rede (polonesa)

As regras são simples

1) não existe vogal nasal
ex.: amor – amo (pronuncia-se “á-mô”)

2) as vogais “e” e “o” são sempre fechadas
ex.: progresso – progreso (pronuncia-se “prôgrêssô”)

3) o plural é formado com acréscimo da semivogal “j” (lê-se “i”)
ex.: livro – libro (singular) / libroj (plural)

4) todas as palavras são paroxítonas

5) o “r” é sempre pronunciado como na palavra “querido”

6) o “t” e o “d” pronunciam-se da mesma maneira, mesmo quando seguidos de “i” ou de qualquer outra vogal

7) a forma verbal é a mesma para todas as pessoas no singular e no plural

8) a ação verbal no passado, no presente e no futuro é indicada, respectivamente, pelas terminações “is”, “as” e “os”

Pronomes pessoais do esperanto

Mi – Eu
Ci – Tu
Vi – Vós, Você, Vocês e Tu
Li – Ele / Ŝi – Ela / Ĝi – Ele (coisa)
Ni – Nós
Ili – Eles

Algumas expressões básicas

Jes. – Sim.
Ne. – Não.
Saluton! – Olá!
Kio estas via nomo? – Qual é seu nome?
Mia nomo estas… – Meu nome é…
Kiel vi fartas? – Como você está passando?
Mi fartas bone. – Passo bem.
Kion vi faras? – O que você faz?

Kie vi loĝas? – Onde você mora?
Kioma horo estas? – Que horas são?
Ĉu vere? – De verdade?
Konsentite! – De acordo!
Mi ne komprenas. – Eu não entendo.
Vi estas bela. – Você é bonito/a.
Vi estas stultulo. – Você é um idiota.
Kompatinda! – Coitado/a!

Pluvas. – Está chovendo.
Damne! – Maldição!
Mi amas vin. – Eu te/vos amo.
Dankon. – Obrigado/a.
Nedankinde. – De nada.
Ĝis! – Até!