Quando você viaja para um país estrangeiro onde você não fala o idioma, é sempre uma boa ideia aprender algumas palavras e frases úteis. E se você planeja sair e beber com os moradores, locais é bom aprender como dizer “saúde!”.

Provavelmente esta é uma das primeiras palavras que você aprende quando visita um novo país (depois da essencial frase “uma cerveja, por favor”). Pode ser  Cheers, Santé, Salute, Salud ou Saúde! O tim-tim dos copos de vidro faz parte tanto de cimentar amizades quanto da celebração de novas relações – é uma expressão de boa vontade que todo viajante deve conhecer.

Explorando as ruas de Londres podemos encontrar pessoas de todo o mundo para nos ensinar como dizer “Saúde!” em suas línguas, e o site MoveHub, um site que tem como objetivo facilitar a vida dos estrangeiros, criou um vídeo que irá ensinar-lhe como dizer Saúde! ou Cheers! em 28 idiomas.

* Lembre-se de usar a responsabilidade – em alguns países o álcool é ilegal. Podem existir formalidades e variações de pronúncia dependendo de onde você estiver.

LínguaGrafiaPronúncia*
AfricanêsGesondheid
AlbanêsGëzuar
AlemãoProst
Árabe (Egito)فى صحتك (“boa sorte”)fa sahtuk
Armênio (Oeste)Կէնաձդkenadzd
BelgaOp uw gezonheid
BósnioŽivjeli
BúlgaroНаздравеnazdrave
CatalãoSalutsalú
Chinês Mandarim干杯ganbei
Coreano건배geonbae
CroataŽivjeli / Nazdravlje
DinamarquêsSkålskol
EslovacoNa zdravie
EslovênioNa zdravje
EspanholSaludsalú
EsperantoJe via sano
EstonianoTerviseks
Filipino / TagalogMabuhay
FinlandêsKippis
FrancêsSantésantê
GregoΣτην υγειά μας!stin ygeiá mas
HavaianoÅ’kålè ma’lunaokole malune
Hebraicoלחייםl’chaim
HolandêsProost
HúngaroEgészségedre (à sua saúde)
Fenékig (até o fim da garrafa)
IrlandêsSláinte
IslandêsSkál
InglêsCheerstchirz
ItalianoSalutesalute
Japonês乾杯 (seque o copo)kanpai
LetãoPriekā / Prosit
Lituânioį sveikatą
MacedônioНа здравјеNa zdravye
MongolTulgatsgaaya
NorueguêsSkål
PolonêsNa zdrowie
PortuguêsSaúde
RomenoNoroc / Sanatate
RussoNa zdorovje
Sérvioživeli
SuecoSkålskol
TailandêsChok dee
TchecoNa zdravi
TurcoŞerefe
Ucranianoбудьмоbudʹmo
Vietnamitajou